Jorden är en underbar planet.

지구는 멋진 행성입니다.

Jag känner mig så lycklig att få ett människoliv på denna planet.

이 행성에서 인간의 생명을 얻을 수 있어서 정말 행운이라고 생각합니다.

För att du skulle födas här på jorden krävdes en serie på en på en miljon chanser.

당신이 여기 지구에 태어나기 위해서는 백만 분의 일의 기회가 필요했습니다.

Det har aldrig funnits, och kommer aldrig att finnas, en annan människa med ditt DNA på jorden.

지구상에는 당신의 DNA를 가진 다른 인간이 없었고 앞으로도 없을 것입니다.

Du och jorden har en unik relation.

당신과 지구는 독특한 관계를 가지고 있습니다.

Förutom skönhet är jorden ett oerhört motståndskraftigt komplext system.

아름다움에 더해, 지구는 엄청나게 회복력이 뛰어난 복잡한 시스템입니다.

Jorden hittar balans.

지구는 균형을 찾습니다.

Varje livsform här har hittat en nisch som fungerar, som lever.

이곳의 모든 생명체는 작동하고 살아가는 틈새 시장을 찾았습니다.

Det är trevligt att tänka att, oavsett vad människor gör, kan vi inte förstöra jorden.

인간이 무슨 짓을 하든 지구를 파괴할 수는 없다고 생각하는 건 좋은 일이다.

Vi skulle säkert kunna förstöra jorden för människor. Men livet kommer att fortsätta här.

우리는 확실히 인간을 위해 지구를 망칠 수 있습니다. 그러나 인생은 여기서 계속될 것입니다.

Hur fantastiskt det skulle vara om jorden var den enda planeten med liv i hela universum.

지구가 우주 전체에서 생명체가 있는 유일한 행성이라면 얼마나 놀라운 일이겠습니까?

Och också hur fantastiskt om det fanns andra planeter där ute som stöder liv.

그리고 저 밖에 생명을 지탱하는 다른 행성이 있다면 얼마나 놀라운 일일까요.

En planet av olika biomer, olika arter, också i balans, där ute bland stjärnorna.

다양한 생물 군계, 다양한 종으로 구성된 행성이 별들 사이에 균형을 이루고 있습니다.

Lika intressant som den planeten skulle vara för oss, så är jorden det också.

그 행성이 우리에게 흥미로운 만큼 지구도 마찬가지입니다.

Jorden är en så intressant plats att besöka!

지구는 방문하기에 정말 흥미로운 곳이에요!

Jag älskar vår planet!

나는 우리 행성을 사랑해요!