Vamos!
Speaker:Que configuração aconchegante você tem aqui.
Speaker:Was für eine gemütliche Einrichtung Sie hier haben.
Speaker:O aroma da grelha é de dar água na boca!
Speaker:Der Duft des Grills ist köstlich!
Speaker:Esse chá gelado é incrivelmente refrescante.
Speaker:Dieser Eistee ist unglaublich erfrischend.
Speaker:Seus filhos são tão divertidos.
Speaker:Ihre Kinder sind so unterhaltsam.
Speaker:Seu animal de estimação adora a atenção.
Speaker:Ihr Haustier freut sich bestimmt über die Aufmerksamkeit.
Speaker:Ouvi dizer que você é um caminhante de fim de semana.
Speaker:Ich habe gehört, dass du ein echter Wochenendwanderer bist.
Speaker:Posso ajudar em alguma coisa?
Speaker:Kann ich bei irgendetwas Hand anlegen?
Speaker:Então, você é o polegar verde da família!
Speaker:Sie sind also der grüne Daumen der Familie!
Speaker:O gramado parece bem cuidado.
Speaker:Der Rasen sieht gepflegt aus.
Speaker:Quem é o chef por trás desses deliciosos espetos?
Speaker:Wer ist der Koch hinter diesen köstlichen Spießen?
Speaker:Seus acompanhamentos são um sucesso.
Speaker:Deine Beilagen sind ein Hit.
Speaker:É disso que se trata as refeições ao ar livre.
Speaker:Darum geht es beim Essen im Freien.
Speaker:Onde você conseguiu essa receita de marinada?
Speaker:Woher hast du dieses Marinadenrezept?
Speaker:Esta salada é da sua horta?
Speaker:Ist dieser Salat aus Ihrem eigenen Garten?
Speaker:Este pão de alho é incrível.
Speaker:Dieses Knoblauchbrot ist unglaublich.
Speaker:Algum ingrediente especial neste molho?
Speaker:Gibt es besondere Zutaten in dieser Soße?
Speaker:As marcas da grelha são impecáveis.
Speaker:Die Grillspuren sind einwandfrei.
Speaker:Nada se compara a um bife perfeitamente grelhado.
Speaker:Nichts ist vergleichbar mit einem perfekt gegrillten Steak.
Speaker:Não foi possível pedir um clima melhor para grelhar.
Speaker:Man könnte sich kein besseres Grillwetter wünschen.
Speaker:Deixe-me saber como posso ajudar na limpeza.
Speaker:Lassen Sie mich wissen, wie ich beim Aufräumen helfen kann.
Speaker:Que noite linda!