さあ行こう！
Speaker:今夜ここで生演奏があると聞きました。
Speaker:Ακούσαμε ότι έχετε ζωντανή μουσική εδώ απόψε.
Speaker:素晴らしいですね、ジャズの気分です！
Speaker:Εξαιρετικό, έχουμε διάθεση για τζαζ!
Speaker:ラウンジエリアに座りたいのですが。
Speaker:Θα θέλαμε να καθίσουμε στο σαλόνι.
Speaker:ここは喫煙できますか?
Speaker:Επιτρέπεται το κάπνισμα εδώ;
Speaker:テーブルで注文しますか、それともバーで注文しますか?
Speaker:Παραγγέλνουμε στο τραπέζι ή στο μπαρ;
Speaker:ハッピーアワースペシャルはありますか？
Speaker:Έχετε ειδικές προσφορές για happy hour;
Speaker:ハーフパイントを注文できますか?
Speaker:Μπορώ να παραγγείλω μισή πίντα;
Speaker:カクテルメニューはありますか？
Speaker:Έχετε μενού κοκτέιλ;
Speaker:サイダーは甘いですか、それとも辛口ですか?
Speaker:Ο μηλίτης είναι γλυκός ή ξηρός;
Speaker:ちょっと味見してみてもいいですか？
Speaker:Μπορώ να δοκιμάσω μια μικρή γεύση;
Speaker:ジントニックをライムと一緒に飲みます。
Speaker:Θα πάρω ένα τζιν τόνικ με ένα λάιμ.
Speaker:タブを開いたままにしてもらえますか?
Speaker:Μπορείτε να κρατήσετε την καρτέλα μας ανοιχτή;
Speaker:ここで食べ物を出しますか？軽食をシェアしたいと思います。
Speaker:Σερβίρετε φαγητό εδώ; Θα θέλαμε να μοιραστούμε μερικά ελαφριά σνακ.
Speaker:肉、チーズ、ピクルスのプレートは完璧ですね。
Speaker:Το πιάτο με κρέας, τυρί και τουρσί ακούγεται τέλειο.
Speaker:もう一杯飲みましょう。
Speaker:Θα πιούμε άλλο ένα ποτό.
Speaker:私たちはチョコレートケーキを一切れ分けたいと思っています。
Speaker:Θέλουμε να χωρίσουμε μια φέτα από το κέικ σοκολάτας.
Speaker:音楽が少しうるさいので、パティオに移動してもいいですか？
Speaker:Η μουσική είναι λίγο δυνατή, μπορούμε να πάμε στο αίθριο;
Speaker:今すぐ料金を支払いたいのですが。
Speaker:Θα ήθελα να πληρώσω την καρτέλα τώρα.
Speaker:とてもお腹がいっぱいなので、デザートを食べなくてもよかったです！
Speaker:Είμαστε τόσο χορτάτοι, θα έπρεπε να είχαμε παραλείψει το γλυκό!