Jorden har tatt en ny tur rundt solen!
Η Γη έκανε άλλο ένα ταξίδι γύρω από τον ήλιο!
Nyttår er en høytid som alle på jorden kan feire sammen.
Η Πρωτοχρονιά είναι μια γιορτή που όλοι στη Γη μπορούν να γιορτάσουν μαζί.
Hvert år sender flere steder video av nyttårsfeiringen deres.
Κάθε χρόνο περισσότερα μέρη μεταδίδουν βίντεο από τον εορτασμό της Πρωτοχρονιάς τους.
Det er morsomt å se feiringen i hver by rundt om i verden.
Είναι διασκεδαστικό να παρακολουθείς τους εορτασμούς σε κάθε πόλη σε όλο τον κόσμο.
Noen steder slipper de en fancy ball ned på bakken for å markere øyeblikket hvor årene går.
Σε ορισμένα σημεία, ρίχνουν μια φανταχτερή μπάλα κάτω στο έδαφος για να σηματοδοτήσουν τη στιγμή της μετάβασης των ετών.
Noen steder skyter folk av fyrverkeri for å feire det nye året.
Σε ορισμένα μέρη, οι άνθρωποι πυροβολούν πυροτεχνήματα για να γιορτάσουν το νέο έτος.
Nyttår er en fin tid for å reflektere over livet.
Η Πρωτοχρονιά είναι μια εξαιρετική στιγμή για να αναλογιστείτε τη ζωή.
Mange tar nyttårsforsetter om ting de ønsker å forbedre ved seg selv i det nye året.
Πολλοί άνθρωποι κάνουν αποφάσεις για τη νέα χρονιά για πράγματα που θέλουν να βελτιώσουν τον εαυτό τους τη νέα χρονιά.
Har du et nyttårsforsett?
Έχετε απόφαση για την Πρωτοχρονιά;
Hvorfor mislykkes så mange med nyttårsforsettene sine?
Γιατί τόσοι πολλοί άνθρωποι αποτυγχάνουν στις αποφάσεις τους για την Πρωτοχρονιά;
De som utsetter å gjøre en positiv endring til det nye året, er mennesker som utsetter å gjøre positive endringer.
Οι άνθρωποι που ανέβαλαν να κάνουν μια θετική αλλαγή μέχρι το νέο έτος, είναι άνθρωποι που αναβάλουν να κάνουν θετικές αλλαγές.
Nyttår er en flott tid for å feire alle de positive endringene vi har gjort det året.
Η Πρωτοχρονιά είναι μια εξαιρετική στιγμή για να γιορτάσουμε όλες τις θετικές αλλαγές που κάναμε εκείνη τη χρονιά.
Og la oss ikke se bort fra noen gode grunner til å feste!
Και ας μην αγνοήσουμε κανένα καλό λόγο για πάρτι!