¡Vamos!
Speaker:¿Esto me va a electrocutar?
Speaker:Kommer detta att elektrifiera mig?
Speaker:¿Hay algún lugar donde pueda enchufar esto?
Speaker:Finns det något ställe jag kan koppla in detta?
Speaker:¿Podrías enchufar esto?
Speaker:Kan du koppla in detta?
Speaker:¿Podrías desconectar esto?
Speaker:Kan du koppla ur denna?
Speaker:¿Tienes un adaptador para este tipo de enchufe?
Speaker:Har du en adapter för denna typ av stickpropp?
Speaker:Este punto de venta está lleno.
Speaker:Detta uttag är fullt.
Speaker:Antes de enchufar un dispositivo, asegúrese de que pueda soportar el voltaje del tomacorriente.
Speaker:Innan du ansluter en enhet, se till att den kan hantera uttagets spänning.
Speaker:¿Tienes un adaptador que funcione para esto?
Speaker:Har du en adapter som fungerar för detta?
Speaker:¿De qué voltaje son los enchufes en Suecia?
Speaker:Vilken spänning har uttagen i Sverige?
Speaker:Al desenchufar un cable eléctrico, jálelo por el terminal, ¡no por el cable!
Speaker:När du drar ur en elkabel, dra i den i kontakten, inte i sladden!
Speaker:Los arcos eléctricos son muy calientes y pueden dañar un enchufe.
Speaker:Elektriska ljusbågar är mycket varma och kan skada en kontakt.
Speaker:Evite los arcos eléctricos apagando los electrodomésticos antes de enchufarlos o desenchufarlos.
Speaker:Undvik ljusbågar genom att stänga av apparaterna innan du ansluter dem eller kopplar ur dem.
Speaker:Voltios por amperios es igual a vatios.
Speaker:Volt gånger ampere är lika med watt.
Speaker:La electricidad es una forma de energía resultante del movimiento de electrones.
Speaker:Elektricitet är en form av energi som härrör från elektroners rörelse.
Speaker:Los electrones son partículas cargadas negativamente que se encuentran dentro de los átomos, que forman la materia.
Speaker:Elektroner är negativt laddade partiklar som finns i atomer, som utgör materia.
Speaker:Las corrientes eléctricas son el flujo de electrones a través de un conductor, como un cable.
Speaker:Elektriska strömmar är flödet av elektroner genom en ledare, som en tråd.
Speaker:Los conductores eléctricos, como los metales, permiten que la electricidad fluya fácilmente.
Speaker:Elektriska ledare, såsom metaller, gör att elektriciteten kan flöda lätt.
Speaker:Los aislantes eléctricos, como los plásticos, resisten el flujo de corrientes.
Speaker:Elektriska isolatorer, som plast, motstår strömflödet.
Speaker:Los circuitos eléctricos son caminos que permiten que la electricidad pase de una fuente de energía a un dispositivo y viceversa.
Speaker:Elektriska kretsar är vägar som tillåter elektricitet att flytta från en strömkälla till en enhet och tillbaka.
Speaker:Los relámpagos son un ejemplo natural de electricidad, causado por la descarga de energía eléctrica acumulada en la atmósfera.
Speaker:Blixtnedslag är ett naturligt exempel på elektricitet, orsakad av urladdning av uppbyggd elektrisk energi i atmosfären.
Speaker:La electricidad es un fenómeno natural que hemos aprovechado para hacer la vida mejor.