1 00:00:00,000 --> 00:00:01,588 Let's go! 2 00:00:02,088 --> 00:00:04,341 Can you do me a favor? 3 00:00:04,841 --> 00:00:09,922 Kan je me een plezier doen? 4 00:00:10,422 --> 00:00:12,882 Could you open the door for me? 5 00:00:13,382 --> 00:00:18,808 Kunt u de deur voor mij openen? 6 00:00:19,308 --> 00:00:23,354 This is really heavy. Can you help me lift it? 7 00:00:23,854 --> 00:00:32,754 Dit is echt zwaar. Kunt u mij helpen het op te tillen? 8 00:00:33,254 --> 00:00:36,307 Can someone help me bring this to my car? 9 00:00:36,807 --> 00:00:44,128 Kan iemand mij helpen dit naar mijn auto te brengen? 10 00:00:44,628 --> 00:00:48,324 It’s fragile, please be careful when you’re handling it. 11 00:00:48,824 --> 00:00:57,640 Het is kwetsbaar, wees voorzichtig als u ermee omgaat. 12 00:00:58,140 --> 00:01:02,297 I want that one up there, can you help me get it down? 13 00:01:02,797 --> 00:01:13,289 Ik wil die daarboven, kun je me helpen hem naar beneden te krijgen? 14 00:01:13,789 --> 00:01:18,738 I’m just grabbing a quick coffee, do you mind if I order before you? 15 00:01:19,238 --> 00:01:30,453 Ik ga even snel koffie halen, vind je het erg als ik eerder bestel dan jij? 16 00:01:30,953 --> 00:01:33,255 Can you hand me the milk? 17 00:01:33,755 --> 00:01:39,008 Kun je mij de melk geven? 18 00:01:39,508 --> 00:01:43,796 I’m in a hurry, is it okay if I go in front of you? 19 00:01:44,296 --> 00:01:51,778 Ik heb haast, is het goed als ik voor je uit ga? 20 00:01:52,278 --> 00:01:56,016 We were actually here before you, do you mind waiting? 21 00:01:56,516 --> 00:02:06,715 Wij waren hier eerder dan jij, vind je het erg om te wachten? 22 00:02:07,215 --> 00:02:09,868 Could you please move out of the way? 23 00:02:10,368 --> 00:02:16,957 Kunt u alstublieft uit de weg gaan? 24 00:02:17,457 --> 00:02:21,859 Do you mind if I turn the heat up? I’m feeling cold. 25 00:02:22,359 --> 00:02:32,712 Vind je het erg als ik de verwarming hoger zet? Ik heb het koud. 26 00:02:33,212 --> 00:02:37,303 I’m freezing! Do you have a jacket I can borrow? 27 00:02:37,803 --> 00:02:45,298 Ik bevries! Heeft u een jas die ik kan lenen? 28 00:02:45,798 --> 00:02:49,989 Will you turn the fan on? It’s so hot in here! 29 00:02:50,489 --> 00:02:59,432 Zet jij de ventilator aan? Het is hier zo heet! 30 00:02:59,932 --> 00:03:04,079 Could you turn your music down? It’s really loud. 31 00:03:04,579 --> 00:03:14,688 Zou je je muziek zachter kunnen zetten? Het is echt luid. 32 00:03:15,188 --> 00:03:18,360 Are you available to drive me to the airport? 33 00:03:18,860 --> 00:03:26,251 Bent u beschikbaar om mij naar het vliegveld te brengen? 34 00:03:26,751 --> 00:03:29,828 Are you able to pick me up after class? 35 00:03:30,328 --> 00:03:35,808 Kun je mij na de les ophalen? 36 00:03:36,308 --> 00:03:40,513 Will you help me find my glasses? I can't see! 37 00:03:41,013 --> 00:03:49,902 Help jij mij mijn bril te vinden? Ik kan het niet zien! 38 00:03:50,402 --> 00:03:52,842 Can you toss me the remote? 39 00:03:53,342 --> 00:04:00,402 Kun je mij de afstandsbediening toewerpen? 40 00:04:00,902 --> 00:04:04,007 Would you be willing to switch seats with us? 41 00:04:04,507 --> 00:04:11,836 Zou u bereid zijn om bij ons van stoel te wisselen? 42 00:04:12,336 --> 00:04:16,681 Is anyone sitting here? Do you care if we sit here? 43 00:04:17,181 --> 00:04:25,875 Zit hier iemand? Vind je het erg als we hier zitten? 44 00:04:26,375 --> 00:04:29,193 Can I take this chair for my friend? 45 00:04:29,693 --> 00:04:36,799 Kan ik deze stoel meenemen voor mijn vriend? 46 00:04:37,299 --> 00:04:40,390 Would you tell your friend about this podcast? 47 00:04:40,890 --> 00:04:43,695 Zou je je vriend over deze podcast vertellen?