Laten we gaan!
Speaker:Ik weet dat je boos bent. Wij zijn ook.
Speaker:Ya sé que estás molesto. Nosotros también.
Speaker:Laten we hier voorlopig een pauze van nemen.
Speaker:Hagamos una pausa en esto por ahora.
Speaker:We kunnen erover praten als we allemaal gekalmeerd zijn.
Speaker:Podemos hablar de ello una vez que nos hayamos calmado.
Speaker:Ik weet dat je heel je best hebt gedaan om dit te laten werken.
Speaker:Sé que te has esforzado mucho para que esto funcione.
Speaker:Wij waarderen al uw inspanningen.
Speaker:Apreciamos todos sus esfuerzos.
Speaker:Kun je ons meer vertellen over jouw kant van het verhaal?
Speaker:¿Puedes contarnos más sobre tu versión de la historia?
Speaker:Het klinkt alsof je boos werd toen dit gebeurde. Is dat waar?
Speaker:Parece que cuando esto sucedió, te enojaste. ¿Es eso cierto?
Speaker:Ik wil zeker weten dat ik u goed begrijp.
Speaker:Déjame asegurarme de haberte entendido correctamente.
Speaker:Het spijt me dat je je aangevallen voelde.
Speaker:Lamento que te hayas sentido atacado.
Speaker:Het was niet mijn bedoeling om je dat gevoel te geven.
Speaker:No era mi intención hacerte sentir así.
Speaker:Ik begreep niet waarom je je zo gedroeg.
Speaker:No entendí por qué te comportabas de esa manera.
Speaker:Nu u uw standpunt heeft gedeeld, begrijp ik waarom u zich zo voelde.
Speaker:Ahora que has compartido tu punto de vista, puedo entender por qué te sentiste así.
Speaker:Wat vraagt u ons om hieraan te doen?
Speaker:¿Qué es lo que nos pide que hagamos al respecto?
Speaker:Ik denk dat we het eens kunnen zijn met wat u vraagt.
Speaker:Creo que podemos estar de acuerdo con lo que estás pidiendo.
Speaker:Bedankt dat u eerlijk tegen ons bent.
Speaker:Gracias por ser honesto con nosotros.
Speaker:Wij stellen het zeer op prijs dat u dit onder onze aandacht heeft gebracht.
Speaker:Realmente apreciamos que nos haya informado sobre esto.
Speaker:Ik denk dat we elkaar nu beter begrijpen.
Speaker:Creo que ahora nos entendemos mejor.
Speaker:Zijn we het eens over hoe we dit zullen aanpakken als het opnieuw gebeurt?
Speaker:¿Estamos de acuerdo sobre cómo manejaremos esto si vuelve a suceder?
Speaker:Is er nog iets waar je over wilt praten?
Speaker:¿Hay algo más de lo que quieras hablar?
Speaker:Vergeet niet dat u altijd met ons kunt praten.
Speaker:Sólo recuerda que puedes hablar con nosotros en cualquier momento.