Speaker:

Pojďme!

Speaker:

Rád bych tě vzal na večeři.

Speaker:

Ich würde dich gerne zum Abendessen einladen.

Speaker:

Dnes večer vyzkoušíme novou restauraci.

Speaker:

Probieren wir heute Abend ein neues Restaurant aus.

Speaker:

Mohl bych si s tebou sednout k tomuto stolu?

Speaker:

Könnte ich mit Ihnen an diesem Tisch sitzen?

Speaker:

Můžete se posadit k tomuto stolu.

Speaker:

Gerne können Sie an diesem Tisch Platz nehmen.

Speaker:

Jste připraveni objednat si?

Speaker:

Sind Sie bereit zu bestellen?

Speaker:

Jsme připraveni objednat.

Speaker:

Wir sind bereit zur Bestellung.

Speaker:

Už jsme objednali.

Speaker:

Wir haben bereits bestellt.

Speaker:

Mohl bych mít vodu bez ledu?

Speaker:

Könnte ich Wasser ohne Eis haben?

Speaker:

Mohl jsem mít balenou vodu stále uzavřenou?

Speaker:

Könnte es sein, dass die Wasserflaschen noch versiegelt sind?

Speaker:

Mohl bych dostat sodovku? Dělám si srandu, cukr je toxický.

Speaker:

Könnte ich eine Limonade haben? Nur ein Scherz, Zucker ist giftig.

Speaker:

Jaký druh piva máte?

Speaker:

Welche Biersorte hast du?

Speaker:

Mohl bych dostat další šálek, prosím?

Speaker:

Könnte ich bitte eine zusätzliche Tasse haben?

Speaker:

Tato láhev od hořčice je ucpaná, mohu mít jinou?

Speaker:

Diese Senfflasche ist verstopft, könnte ich noch eine haben?

Speaker:

Tohle je trochu nedopečené.

Speaker:

Das ist etwas unzureichend gekocht.

Speaker:

Dalo by se to vařit trochu víc?

Speaker:

Könnte das etwas mehr gekocht werden?

Speaker:

Jaká jedinečná kombinace chutí!

Speaker:

Was für eine einzigartige Geschmackskombination!

Speaker:

Jídlo bylo hrozné, ale společnost to vynahradila.

Speaker:

Das Essen war schrecklich, aber die Firma machte das wieder wett.

Speaker:

Tohle jídlo je moje dobrota!

Speaker:

Dieses Essen ist mein Genuss!

Speaker:

Jdu zaplatit.

Speaker:

Ich werde bezahlen.

Speaker:

Rád bych také zaplatil účet té osoby.

Speaker:

Ich möchte auch die Rechnung dieser Person bezahlen.