Speaker: 00:00:00

Nu går vi!

Speaker: 00:00:02

Varifrån är din familj ursprungligen?

Speaker: 00:00:05

당신의 가족은 원래 어디 출신입니까?

Speaker: 00:00:13

Pratar du något annat språk?

Speaker: 00:00:15

다른 언어를 사용하시나요?

Speaker: 00:00:21

Var växte du upp?

Speaker: 00:00:23

어디서 자랐습니까?

Speaker: 00:00:28

Hur gammal är du?

Speaker: 00:00:30

몇 살이에요?

Speaker: 00:00:34

Vad jobbar du med?

Speaker: 00:00:36

무슨 일을 당신이해야합니까?

Speaker: 00:00:42

Är du gift?

Speaker: 00:00:44

결혼하셨나요?

Speaker: 00:00:48

Har du några syskon?

Speaker: 00:00:50

너는 형제 자매가 있니?

Speaker: 00:00:56

Var bor dina föräldrar?

Speaker: 00:00:58

너희 부모님 께서 어디 사 시니?

Speaker: 00:01:05

Vilken typ av arbete gjorde dina föräldrar?

Speaker: 00:01:09

부모님은 어떤 종류의 일을 하셨나요?

Speaker: 00:01:17

Jag är ledsen att din pappa gick bort.

Speaker: 00:01:20

너희 아버지가 돌아가셔서 안타깝다.

Speaker: 00:01:27

Jag är ledsen för din förlust.

Speaker: 00:01:30

애도의 뜻을 표합니다.

Speaker: 00:01:34

Har du några barn?

Speaker: 00:01:36

당신은 아이가 않습니다?

Speaker: 00:01:42

Hur gamla är dina barn?

Speaker: 00:01:45

당신의 아이들은 몇 살입니까?

Speaker: 00:01:51

Vad gör dina barn för sitt uppehälle?

Speaker: 00:01:54

당신의 아이들은 무엇을 하며 살아가나요?

Speaker: 00:02:02

Kommer dina barn hit för att hälsa på dig ofta?

Speaker: 00:02:05

당신의 아이들이 당신을 방문하기 위해 여기에 자주 오나요?

Speaker: 00:02:16

Har du några barnbarn?

Speaker: 00:02:18

손자가 있나요?

Speaker: 00:02:23

Hur ofta träffar du din familj?

Speaker: 00:02:25

가족을 얼마나 자주 보시나요?

Speaker: 00:02:31

När gick du hem senast?

Speaker: 00:02:34

마지막으로 집에 간 게 언제였나요?

Speaker: 00:02:42

Saknar du ditt hem?

Speaker: 00:02:44

집이 그리워요?

Speaker: 00:02:48

Är du glad att du bor här nu?

Speaker: 00:02:51

지금 여기에 사는 것이 행복합니까?

Speaker: 00:02:58

Vad gillar du mest med att bo här?

Speaker: 00:03:01

이곳에 살면서 가장 마음에 드는 점은 무엇인가요?