Let's go!

Is this going to electrocute me?

これでは感電してしまいますか？

Is there a place I can plug this in?

これを接続できる場所はありますか?

Could you plug this in?

これを差し込んでもらえますか？

Could you unplug this?

これのプラグを抜いてもらえますか？

Do you have an adapter for this kind of plug?

この種のプラグに対応するアダプターはありますか?

This outlet is full.

このアウトレットは満席です。

Before plugging in a device, make sure it can handle the outlet's voltage.

デバイスを接続する前に、そのデバイスがコンセントの電圧に対応できることを確認してください。

Do you have an adapter that would work for this?

これに対応するアダプターはありますか?

What voltage are the outlets in Japan?

日本のコンセントの電圧は何ですか?

When unplugging an electrical cord, pull it by the terminal, not the cord!

電気コードを抜くときは、コードではなく端子部分を持って抜いてください。

Electrical arcs are very hot and can cause damage to a plug.

電気アークは非常に高温であり、プラグを損傷する可能性があります。

Avoid electrical arcs by turning appliances off before plugging them in or unplugging them.

電化製品の電源を切ってからプラグを差し込んだり抜いたりして、電気アークを避けてください。

Volts times amps equals watts.

ボルトとアンペアの積はワットに等しくなります。

Electricity is a form of energy resulting from the movement of electrons.

電気は、電子の動きから生じるエネルギーの一種です。

Electrons are negatively charged particles found within atoms, which make up matter.

電子は、物質を構成する原子内にある負に帯電した粒子です。

Electric currents are the flow of electrons through a conductor, like a wire.

電流は、ワイヤーのような導体を通る電子の流れです。

Electrical conductors, such as metals, allow electricity to flow easily.

金属などの導電体により、電気が容易に流れます。

Electrical insulators, such as plastics, resist the flow of currents.

プラスチックなどの電気絶縁体は電流の流れに抵抗します。

Electric circuits are paths that allow electricity to move from a power source to a device and back.

電気回路は、電気が電源からデバイスに移動し、またその逆に戻ることを可能にする経路です。

Lightning is a natural example of electricity, caused by the discharge of built-up electrical energy in the atmosphere.

雷は自然の電気の例であり、大気中に蓄積された電気エネルギーの放電によって引き起こされます。

Electricity is a natural phenomenon that we have harnessed to make life better.