1
00:00:00,000 --> 00:00:01,119
Allons-y!

2
00:00:01,619 --> 00:00:04,288
Y a-t-il une épicerie à proximité ?

3
00:00:04,788 --> 00:00:11,638
Is there a grocery store nearby?

4
00:00:12,138 --> 00:00:14,083
Où est le rayon produits ?

5
00:00:14,583 --> 00:00:21,171
Where is the produce section?

6
00:00:21,671 --> 00:00:24,293
Quels légumes sont de saison en ce moment ?

7
00:00:24,793 --> 00:00:32,261
Which vegetables are in season right now?

8
00:00:32,761 --> 00:00:35,550
Ces fruits sont-ils cultivés localement ?

9
00:00:36,050 --> 00:00:42,871
Are these fruits grown locally?

10
00:00:43,371 --> 00:00:46,221
Y a-t-il une balance ici pour peser cela ?

11
00:00:46,721 --> 00:00:53,757
Is there a scale here for weighing this?

12
00:00:54,257 --> 00:00:56,942
Est-ce que le prix est au poids ou pour chacun ?

13
00:00:57,442 --> 00:01:04,843
Is this priced by weight, or for each one?

14
00:01:05,343 --> 00:01:07,817
Vendez-vous des herbes sèches en gros ?

15
00:01:08,317 --> 00:01:15,125
Do you sell dry herbs in bulk?

16
00:01:15,625 --> 00:01:17,883
Dans quelle allée il y a des pâtes ?

17
00:01:18,383 --> 00:01:24,951
Which aisle has pasta?

18
00:01:25,451 --> 00:01:28,170
Pouvez-vous me dire où se trouve la laiterie ?

19
00:01:28,670 --> 00:01:35,422
Can you tell me where the dairy is?

20
00:01:35,922 --> 00:01:38,114
Je cherche du lait entier.

21
00:01:38,614 --> 00:01:45,344
I’m looking for whole milk.

22
00:01:45,844 --> 00:01:47,843
Existe-t-il des œufs bio ?

23
00:01:48,343 --> 00:01:53,706
Are there organic eggs?

24
00:01:54,206 --> 00:01:57,182
Puis-je essayer un échantillon de ce fromage ?

25
00:01:57,682 --> 00:02:04,583
May I try a sample of this cheese?

26
00:02:05,083 --> 00:02:08,987
Avez-vous du café en grains entiers ou simplement du café moulu ?

27
00:02:09,487 --> 00:02:18,398
Do you have whole bean coffee, or just ground coffee?

28
00:02:18,898 --> 00:02:21,262
Vendez-vous du café décaféiné ?

29
00:02:21,762 --> 00:02:28,381
Do you sell decaf coffee?

30
00:02:28,881 --> 00:02:31,554
Je voudrais une livre de bœuf haché.

31
00:02:32,054 --> 00:02:39,010
I’d like one pound of ground beef.

32
00:02:39,510 --> 00:02:42,297
J'aimerais trois de ces poitrines de poulet.

33
00:02:42,797 --> 00:02:50,015
I'd like three of those chicken breasts.

34
00:02:50,515 --> 00:02:53,148
Puis-je payer en espèces sur cette ligne ?

35
00:02:53,648 --> 00:02:55,986
Can I pay with cash in this line?