Speaker:

地球へようこそ!さあ行こう!

Speaker:

あなたは人間です。

Speaker:

Ikaw ay isang tao.

Speaker:

人間の一生は一度だけです。

Speaker:

Mayroon kang isang buhay ng tao.

Speaker:

何を達成したいですか?

Speaker:

Ano ang gusto mong makamit?

Speaker:

世界に前向きな変化をもたらすには、一度の生涯で十分です。

Speaker:

Ang isang buhay ay sapat na upang gumawa ng mga positibong pagbabago sa mundo.

Speaker:

ほとんどの人間は、自分が受け取る以上に多くのことを貢献します。

Speaker:

Karamihan sa mga tao ay nag-aambag ng higit pa kaysa sa kanilang kinukuha.

Speaker:

人間として、自分の中に悪を犯す能力があることを認識してください。

Speaker:

Napagtanto na bilang isang tao mayroon kang kapasidad para sa kasamaan sa iyo.

Speaker:

良いことをすることを選択してください。

Speaker:

Mangyaring piliin na gumawa ng mabuti.

Speaker:

人々に笑顔を向けましょう。笑顔は無料です。

Speaker:

Ngumiti sa mga tao. Ang mga ngiti ay libre.

Speaker:

若い人たちに良い模範となってください。

Speaker:

Maglingkod bilang isang mabuting halimbawa sa mga kabataan.

Speaker:

必要に応じて若い人たちを助けてください。

Speaker:

Tulungan ang mga kabataan, kung kailangan nila ito.

Speaker:

必要に応じて高齢者を助けてください。

Speaker:

Tulungan ang mga matatanda, kung kailangan nila ito.

Speaker:

あなたと同じ年齢の人が競争相手です。それらを破壊してください。

Speaker:

Isang taong kasing edad mo ang kumpetisyon. Wasakin sila.

Speaker:

愚かなことをしてください。世界にはもっと愚かなことが必要だ。

Speaker:

Maging tanga. Ang mundo ay nangangailangan ng higit pang hangal.

Speaker:

言葉を注意深く使うことを学びましょう。

Speaker:

Matuto nang maingat na gamitin ang iyong mga salita.

Speaker:

体の使い方を丁寧に学びましょう。

Speaker:

Matutong gamitin nang mabuti ang iyong katawan.

Speaker:

心を使うことを学びましょう。

Speaker:

Matutong gamitin ang iyong isip.

Speaker:

計画を立てることを学びましょう。

Speaker:

Matutong gumawa ng mga plano.

Speaker:

自分の時間のマスターになりましょう。

Speaker:

Maging master ng iyong sariling oras.

Speaker:

私たちは皆、あなたが何を達成するか楽しみにしています。

Speaker:

Inaasahan naming lahat na makita kung ano ang iyong naabot!