Allons-y!
Où se trouve l’hôpital le plus proche ?
¿Dónde está el hospital más cercano?
Quel est le numéro d'urgence pour cette zone ?
¿Cuál es el número de emergencia de esta zona?
Y a-t-il un service de téléphonie mobile là-bas ?
¿Hay servicio de telefonía celular allí?
Y a-t-il des catastrophes naturelles courantes par ici ?
¿Hay algún desastre natural común por aquí?
Est-ce la saison des incendies de forêt ici ?
¿Es temporada de incendios forestales aquí?
Y a-t-il des tremblements de terre ou des tsunamis dans cette zone ?
¿Hay terremotos o tsunamis en esta zona?
Où vont les gens en cas de tsunami ?
¿Adónde va la gente en caso de tsunami?
Y a-t-il des plantes ou des animaux venimeux dans cette zone ?
¿Hay plantas o animales venenosos en esta zona?
Comment pouvons-nous éviter de les rencontrer ?
¿Cómo podemos evitar encontrarlos?
Que devons-nous apporter en cas de morsure ou d'infection ?
¿Qué debemos llevar en caso de picadura o infección?
Une trousse de premiers secours est une nécessité.
Un botiquín de primeros auxilios es una necesidad.
Nous devons acheter des bandages et une solution de nettoyage.
Necesitamos comprar vendajes y una solución de limpieza.
Nous devons apporter beaucoup d'eau si nous sommes dans une région éloignée.
Necesitamos traer mucha agua si estaremos en un área remota.
Avez-vous un moyen de purifier l’eau pour la rendre potable ?
¿Tiene alguna manera de purificar el agua para hacerla potable?
Y a-t-il autre chose dont nous devrions être conscients avant de partir ?
¿Hay algo más que debamos tener en cuenta antes de irnos?
Il vaut toujours mieux prévenir que guérir !
¡Siempre es mejor prevenir que curar!