La oss gå!

Jeg vet du er opprørt. Det er vi også.

Я знаю, ти засмучений. Ми також.

La oss ta en pause fra dette for nå.

Давайте поки що відпочинемо від цього.

Vi kan snakke om det når vi alle har roet oss ned.

Ми зможемо поговорити про це, коли всі заспокоїмося.

Jeg vet du har prøvd veldig hardt for å få dette til å fungere.

Я знаю, що ви дуже старалися, щоб це вдалося.

Vi setter pris på all din innsats.

Ми цінуємо всі ваші зусилля.

Kan du fortelle oss mer om din side av historien?

Чи можете ви розповісти нам більше про вашу сторону історії?

Det høres ut som når dette skjedde, gjorde det deg sint. Er det sant?

Схоже, коли це сталося, вас розлютило. Це правда?

La meg forsikre meg om at jeg forstår deg riktig.

Дозвольте мені переконатися, що я вас правильно зрозумів.

Jeg beklager at du følte deg angrepet.

Мені шкода, що ви відчули напад.

Det var ikke min intensjon å få deg til å føle det slik.

У мене не було наміру змусити вас так почуватися.

Jeg skjønte ikke hvorfor du oppførte deg slik.

Я не розумів, чому ти так поводишся.

Nå som du har delt ditt synspunkt, kan jeg forstå hvorfor du følte det slik.

Тепер, коли ви поділилися своєю точкою зору, я розумію, чому ви так подумали.

Hva er det du ber oss om å gjøre med dette?

Що ви просите нас зробити з цього приводу?

Jeg tror vi kan godta det du spør om.

Я думаю, що ми можемо погодитися з тим, про що ви просите.

Takk for at du er ærlig med oss.

Дякуємо за чесність з нами.

Vi setter stor pris på at du gjør oss oppmerksom på dette.

Ми дуже вдячні, що звернули на це нашу увагу.

Jeg tror vi forstår hverandre bedre nå.

Думаю, тепер ми краще розуміємо один одного.

Er vi enige om hvordan vi skal håndtere dette hvis det skjer igjen?

Чи погоджуємося ми з тим, як ми впораємося з цим, якщо це повториться?

Er det noe annet du vil snakke om?

Ви ще про щось хочете поговорити?

Bare husk at du kan snakke med oss ​​når som helst.

Просто пам’ятайте, що ви можете поговорити з нами будь-коли.