La oss gå!
Speaker:Kommer dette til å gi meg elektrokut?
Speaker:¿Esto me va a electrocutar?
Speaker:Er det et sted jeg kan koble dette til?
Speaker:¿Hay algún lugar donde pueda enchufar esto?
Speaker:Kunne du koblet denne til?
Speaker:¿Podrías enchufar esto?
Speaker:Kan du koble fra denne?
Speaker:¿Podrías desconectar esto?
Speaker:Har du en adapter for denne typen plugger?
Speaker:¿Tienes un adaptador para este tipo de enchufe?
Speaker:Dette uttaket er fullt.
Speaker:Este punto de venta está lleno.
Speaker:Før du kobler til en enhet, sørg for at den kan håndtere strømuttakets spenning.
Speaker:Antes de enchufar un dispositivo, asegúrese de que pueda soportar el voltaje del tomacorriente.
Speaker:Har du en adapter som fungerer for dette?
Speaker:¿Tienes un adaptador que funcione para esto?
Speaker:Hvilken spenning har stikkontaktene i Spania?
Speaker:¿Qué voltaje son los enchufes en España?
Speaker:Når du kobler fra en elektrisk ledning, trekk den i terminalen, ikke i ledningen!
Speaker:Al desenchufar un cable eléctrico, jálelo por el terminal, ¡no por el cable!
Speaker:Elektriske lysbuer er veldig varme og kan forårsake skade på en plugg.
Speaker:Los arcos eléctricos son muy calientes y pueden dañar un enchufe.
Speaker:Unngå elektriske lysbuer ved å slå av apparater før du kobler dem til eller kobler dem fra.
Speaker:Evite los arcos eléctricos apagando los electrodomésticos antes de enchufarlos o desenchufarlos.
Speaker:Volt ganger ampere tilsvarer watt.
Speaker:Voltios por amperios es igual a vatios.
Speaker:Elektrisitet er en form for energi som er et resultat av bevegelse av elektroner.
Speaker:La electricidad es una forma de energía resultante del movimiento de electrones.
Speaker:Elektroner er negativt ladede partikler som finnes i atomer, som utgjør materie.
Speaker:Los electrones son partículas cargadas negativamente que se encuentran dentro de los átomos, que forman la materia.
Speaker:Elektriske strømmer er strømmen av elektroner gjennom en leder, som en ledning.
Speaker:Las corrientes eléctricas son el flujo de electrones a través de un conductor, como un cable.
Speaker:Elektriske ledere, som metaller, lar elektrisitet flyte lett.
Speaker:Los conductores eléctricos, como los metales, permiten que la electricidad fluya fácilmente.
Speaker:Elektriske isolatorer, som plast, motstår strømmen.
Speaker:Los aislantes eléctricos, como los plásticos, resisten el flujo de corrientes.
Speaker:Elektriske kretser er baner som lar elektrisitet bevege seg fra en strømkilde til en enhet og tilbake.
Speaker:Los circuitos eléctricos son caminos que permiten que la electricidad pase de una fuente de energía a un dispositivo y viceversa.
Speaker:Lyn er et naturlig eksempel på elektrisitet, forårsaket av utslipp av oppbygd elektrisk energi i atmosfæren.
Speaker:Los relámpagos son un ejemplo natural de electricidad, causado por la descarga de energía eléctrica acumulada en la atmósfera.
Speaker:Elektrisitet er et naturfenomen som vi har utnyttet for å gjøre livet bedre.