Dünya güneşin etrafında bir tur daha attı!
Speaker:A Terra fez mais uma viagem ao redor do Sol!
Speaker:Yeni Yıl, dünyadaki herkesin birlikte kutlayabileceği bir bayramdır.
Speaker:O Ano Novo é um feriado que todos na Terra podem comemorar juntos.
Speaker:Her yıl daha fazla yer Yeni Yıl kutlamalarının videosunu yayınlıyor.
Speaker:Todos os anos, mais lugares transmitem vídeos da celebração do Ano Novo.
Speaker:Dünyanın her şehrinde kutlamaları izlemek çok eğlenceli.
Speaker:É divertido assistir às celebrações em cada cidade do mundo.
Speaker:Bazı yerlerde, yılların geçiş anını işaretlemek için yere süslü bir top düşürüyorlar.
Speaker:Em alguns lugares, eles jogam uma bola chique no chão para marcar o momento da transição dos anos.
Speaker:Bazı yerlerde vatandaşlar yeni yılı kutlamak için havai fişek atıyor.
Speaker:Em alguns lugares, as pessoas soltam fogos de artifício para comemorar o ano novo.
Speaker:Yeni Yıl hayata dair düşünmek için harika bir zamandır.
Speaker:O Ano Novo é um ótimo momento para refletir sobre a vida.
Speaker:Pek çok insan, yeni yılda kendisinde geliştirmek istediği şeylerle ilgili yeni yıl kararları alıyor.
Speaker:Muitas pessoas fazem resoluções de ano novo sobre coisas que desejam melhorar em si mesmas no ano novo.
Speaker:Yeni yıl kararınız var mı?
Speaker:Você tem uma resolução de Ano Novo?
Speaker:Neden bu kadar çok insan Yeni Yıl kararlarında başarısız oluyor?
Speaker:Por que tantas pessoas falham nas suas resoluções de Ano Novo?
Speaker:Olumlu bir değişiklik yapmayı yeni yıla erteleyenler, olumlu değişiklikler yapmayı erteleyen insanlardır.
Speaker:As pessoas que adiam fazer mudanças positivas até o ano novo são pessoas que adiam fazer mudanças positivas.
Speaker:Yeni Yıl, o yıl yaptığımız tüm olumlu değişiklikleri kutlamak için harika bir zamandır.
Speaker:O Ano Novo é um ótimo momento para celebrar todas as mudanças positivas que fizemos naquele ano.
Speaker:Ve parti yapmak için iyi sebepleri göz ardı etmeyelim!
Speaker:E não vamos ignorar bons motivos para festejar!