Speaker:

Ik verbouw weinig van het voedsel dat ik eet

Speaker:

আমি যে খাবার খাই তা আমি অল্প বাড়াই

Speaker:

en van het weinige dat ik kweek, heb ik de zaden niet gekweekt of geperfectioneerd.

Speaker:

এবং আমি যে সামান্য বৃদ্ধি করি, আমি প্রজনন করিনি বা বীজ নিখুঁত করিনি।

Speaker:

Ik maak niets van mijn eigen kleding.

Speaker:

আমি নিজের কোনো পোশাক তৈরি করি না।

Speaker:

Ik spreek een taal die ik niet heb uitgevonden of verfijnd

Speaker:

আমি এমন একটি ভাষা বলি যা আমি আবিস্কার করিনি বা পরিমার্জিত করিনি

Speaker:

Ik heb de wiskunde die ik gebruik niet ontdekt.

Speaker:

আমি যে গণিত ব্যবহার করি তা আবিষ্কার করিনি।

Speaker:

Ik word beschermd door vrijheden en wetten waar ik geen idee van heb

Speaker:

আমি স্বাধীনতা এবং আইন দ্বারা সুরক্ষিত যে আমি কল্পনা করিনি

Speaker:

en maakte geen wetgeving

Speaker:

এবং আইন প্রণয়ন করেনি

Speaker:

en niet afdwingen of oordelen

Speaker:

এবং প্রয়োগ বা বিচার করবেন না

Speaker:

Ik word geraakt door muziek die ik niet zelf heb gemaakt.

Speaker:

আমি সঙ্গীত দ্বারা অনুপ্রাণিত আমি নিজেকে তৈরি না.

Speaker:

Toen ik medische hulp nodig had, kon ik mezelf niet helpen overleven.

Speaker:

যখন আমার চিকিৎসার প্রয়োজন ছিল, তখন আমি নিজেকে বাঁচতে সাহায্য করতে অসহায় ছিলাম।

Speaker:

Ik heb de transistor niet uitgevonden

Speaker:

আমি ট্রানজিস্টর আবিস্কার করিনি

Speaker:

de microprocessor

Speaker:

মাইক্রোপ্রসেসর

Speaker:

object georiënteerd programmeren

Speaker:

অবজেক্ট ওরিয়েন্টেড প্রোগ্রামিং

Speaker:

of de meeste technologie waarmee ik werk

Speaker:

বা আমি যে প্রযুক্তির সাথে কাজ করি তার বেশিরভাগই

Speaker:

Ik houd van en bewonder mijn soort, levend en dood

Speaker:

আমি আমার প্রজাতিকে ভালবাসি এবং প্রশংসা করি, জীবিত এবং মৃত

Speaker:

Ik ben volledig afhankelijk van hen voor mijn leven en welzijn.

Speaker:

আমি আমার জীবন এবং সুস্থতার জন্য তাদের উপর সম্পূর্ণ নির্ভরশীল।

Speaker:

Steve Jobs, 2 september 2010

Speaker:

স্টিভ জবস, 2রা সেপ্টেম্বর, 2010