1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:04,743
I’m so glad I met you!

3
00:00:05,243 --> 00:00:12,290
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ!

4
00:00:12,790 --> 00:00:14,671
You’re beautiful!

5
00:00:15,171 --> 00:00:18,917
คุณสวย!

6
00:00:19,417 --> 00:00:21,368
You’re so handsome.

7
00:00:21,868 --> 00:00:25,807
คุณหล่อมาก.

8
00:00:26,307 --> 00:00:29,021
I find you so attractive.

9
00:00:29,521 --> 00:00:36,584
ฉันพบว่าคุณมีเสน่ห์มาก

10
00:00:37,084 --> 00:00:39,725
I love your sense of humor.

11
00:00:40,225 --> 00:00:47,315
ฉันชอบอารมณ์ขันของคุณ

12
00:00:47,815 --> 00:00:51,048
You really are the funniest person I know.

13
00:00:51,548 --> 00:01:01,584
คุณเป็นคนที่ตลกที่สุดที่ฉันรู้จักจริงๆ

14
00:01:02,084 --> 00:01:05,756
You are so smart. You’re a genius!

15
00:01:06,256 --> 00:01:14,772
คุณฉลาดมาก. คุณเป็นอัจฉริยะ!

16
00:01:15,272 --> 00:01:18,160
You are a wonderful mother and friend.

17
00:01:18,660 --> 00:01:25,770
คุณเป็นแม่และเพื่อนที่ยอดเยี่ยม

18
00:01:26,270 --> 00:01:30,019
Your daughter is lucky to have such a great father.

19
00:01:30,519 --> 00:01:41,046
ลูกสาวของคุณโชคดีที่มีพ่อที่ดีเช่นนี้

20
00:01:41,546 --> 00:01:43,782
You look great today!

21
00:01:44,282 --> 00:01:50,855
คุณดูดีในวันนี้!

22
00:01:51,355 --> 00:01:56,433
That outfit looks so good on you! I could never pull that off.

23
00:01:56,933 --> 00:02:08,663
ชุดนั้นดูดีมากสำหรับคุณ! ฉันไม่สามารถดึงสิ่งนั้นออกได้

24
00:02:09,163 --> 00:02:12,699
Those earrings really make your eyes stand out.

25
00:02:13,199 --> 00:02:23,610
ต่างหูเหล่านั้นทำให้ดวงตาของคุณโดดเด่นจริงๆ

26
00:02:24,110 --> 00:02:26,840
You have such a nice smile!

27
00:02:27,340 --> 00:02:34,420
คุณมีรอยยิ้มที่น่ารักมาก!

28
00:02:34,920 --> 00:02:37,756
That color is perfect on you.

29
00:02:38,256 --> 00:02:44,992
สีนั้นเหมาะกับคุณที่สุด

30
00:02:45,492 --> 00:02:48,719
You looks so pretty in that dress!

31
00:02:49,219 --> 00:02:56,118
คุณดูสวยมากในชุดนั้น!

32
00:02:56,618 --> 00:03:00,388
Wow, those pants make you look so nice!

33
00:03:00,888 --> 00:03:09,684
ว้าว กางเกงพวกนั้นทำให้คุณดูดีมาก!

34
00:03:10,184 --> 00:03:14,872
Whoa, did you get your hair cut? Looks fantastic!

35
00:03:15,372 --> 00:03:24,136
อ้าว ตัดผมแล้วเหรอ? ดูดีมาก!

36
00:03:24,636 --> 00:03:29,133
Look at your gorgeous sweater! Where did you get that?

37
00:03:29,633 --> 00:03:41,056
ดูเสื้อสเวตเตอร์สุดเก๋ของคุณสิ! คุณได้สิ่งนั้นมาจากไหน?

38
00:03:41,556 --> 00:03:44,652
Your new glasses are so cute!

39
00:03:45,152 --> 00:03:52,074
แว่นใหม่ของคุณน่ารักมาก!

40
00:03:52,574 --> 00:03:56,746
I love your style. You always look amazing!

41
00:03:57,246 --> 00:04:06,120
ฉันรักสไตล์ของคุณ คุณดูน่าทึ่งเสมอ!

42
00:04:06,620 --> 00:04:10,369
You are wonderful!  Have a great day!

43
00:04:10,869 --> 00:04:19,375
คุณสวยมาก! ขอให้มีวันที่ดี!

44
00:04:19,875 --> 00:04:24,560
The best compliment you could give us is a review in your favorite podcast app.