Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Hvor kommer familien din opprinnelig fra?

Speaker:

¿Originariamente, De dónde es tu familia?

Speaker:

Snakker du noen andre språk?

Speaker:

¿Hablas alguna otra lengua?

Speaker:

Hvor vokste du opp?

Speaker:

¿Dónde creciste?

Speaker:

Hvor gammel er du?

Speaker:

¿Cuántos años tiene?

Speaker:

Hva gjør du på jobb?

Speaker:

¿En qué trabajas?

Speaker:

Er du gift?

Speaker:

¿Está casado?

Speaker:

Har du noen søsken?

Speaker:

¿Tienes hermanos?

Speaker:

Hvor bor foreldrene dine?

Speaker:

¿Dónde viven tus padres?

Speaker:

Hva slags arbeid gjorde foreldrene dine?

Speaker:

¿Qué tipo de trabajo hacían tus padres?

Speaker:

Jeg beklager at faren din døde.

Speaker:

Lamento que tu papá falleciera.

Speaker:

Jeg beklager tapet ditt.

Speaker:

Siento tu pérdida.

Speaker:

Har du noen barn?

Speaker:

¿Tienes hijos?

Speaker:

Hvor gamle er barna dine?

Speaker:

¿Cuantos años tienen tus niños?

Speaker:

Hva driver barna dine med?

Speaker:

¿A qué se dedican sus hijos?

Speaker:

Kommer barna dine hit for å besøke deg ofte?

Speaker:

¿Tus hijos vienen aquí a visitarte con frecuencia?

Speaker:

Har du noen barnebarn?

Speaker:

¿Tienes nietos?

Speaker:

Hvor ofte ser du familien din?

Speaker:

¿Con qué frecuencia ves a tu familia?

Speaker:

Når var siste gang du dro hjem?

Speaker:

¿Cuándo fue la última vez que fuiste a casa?

Speaker:

Savner du hjemmet ditt?

Speaker:

¿Extrañas tu hogar?

Speaker:

Er du glad for at du bor her nå?

Speaker:

¿Estás feliz de vivir aquí ahora?

Speaker:

Hva liker du best med å bo her?

Speaker:

¿Qué es lo que más te gusta de vivir aquí?