Lass uns gehen!
Ich suche ein Kleid für eine Party.
Estoy buscando un vestido para ir a una fiesta.
Ich brauche etwas ein bisschen Ausgefallenes.
Necesito algo un poco sofisticado.
Ich gehe mit den Arbeitskollegen meiner Schwester zu einer Dinnerparty.
Voy a una cena con los compañeros de trabajo de mi hermana.
Es ist ein wichtiges Ereignis und alle werden schick gekleidet sein.
Es un evento importante y todos estarán disfrazados.
Es gibt einen süßen Kerl, der mit ihr arbeitet und er wird da sein.
Hay un chico lindo que trabaja con ella y estará allí.
Was für ein Material ist das?
¿Qué tipo de material es este?
Mir gefällt die Passform, aber ich glaube nicht, dass die Farbe für mich richtig ist.
Me gusta cómo me queda, pero no creo que el color sea el adecuado para mí.
Haben Sie dieses schwarze Modell in einer kleineren Größe?
¿Tienes este negro en un tamaño más pequeño?
Ich wünschte nur, es hätte einen Reißverschluss statt Knöpfe.
Sólo desearía que tuviera cremallera en lugar de botones.
Kennen Sie einen guten Schneider?
¿Conoces algún buen sastre?
Okay, ich denke, ich werde dieses kaufen.
Vale, creo que compraré este.
Jetzt muss ich noch passende Schuhe und eine passende Handtasche finden.
Ahora necesito encontrar zapatos y un bolso a juego.
Ich denke, diese schwarzen Absätze passen am besten zum Kleid.
Creo que esos tacones negros combinan mejor con el vestido.
Diese kleine Geldbörse ist perfekt.
Este pequeño bolso es perfecto.
Es ist klein, sodass ich es den ganzen Abend tragen kann, ohne dass meine Schulter schmerzt.
Es pequeño, así que puedo usarlo toda la noche sin que me duela el hombro.
Ich sollte ein paar Accessoires kaufen, während ich hier bin.
Debería comprar algunos accesorios mientras estoy aquí.
Ich mag diese hübschen Perlenohrringe. Gibt es eine passende Halskette?
Me gustan estos bonitos pendientes de perlas. ¿Hay algún collar a juego?
Hier ist ein wunderschönes Armband, das gut zum Outfit passt.
Aquí tienes una hermosa pulsera que combinará bien con el atuendo.
Okay, bereit zum Auschecken. Ich habe Angst, die Gesamtsumme zu hören!
Bien, listo para salir. ¡Tengo miedo de escuchar el total general!
Ich bin froh, dass ich alles, was ich brauche, in einem Geschäft gefunden habe.
Estoy feliz de haber encontrado todo lo que necesito en una sola tienda.
Jetzt muss ich nur noch herausfinden, was ich mit meinen Haaren machen soll!
¡Ahora sólo tengo que decidir qué hacer con mi cabello!
Viel Spaß beim geselligen Beisammensein.