1
00:00:00,000 --> 00:00:01,110
Allons-y!

2
00:00:01,610 --> 00:00:05,814
Plus vous devenez silencieux, plus vous êtes capable d'entendre.

3
00:00:06,314 --> 00:00:16,555
The quieter you become, the more you are able to hear.

4
00:00:17,055 --> 00:00:21,374
Aucune pensée. Pas d'action. Pas de mouvement. Calme total.

5
00:00:21,874 --> 00:00:34,081
No thoughts. No action. No movement. Total stillness.

6
00:00:34,581 --> 00:00:40,249
Arrêtez de parler, arrêtez de penser, et il n'y a rien que vous ne comprendrez pas.

7
00:00:40,749 --> 00:00:52,396
Stop talking, stop thinking, and there is nothing you will not understand.

8
00:00:52,896 --> 00:00:57,175
Le chemin n'est pas une question de savoir ou de ne pas savoir.

9
00:00:57,675 --> 00:01:06,302
The way is not a matter of knowing or not knowing.

10
00:01:06,802 --> 00:01:09,988
La voie est un vase vide qui ne se remplit jamais.

11
00:01:10,488 --> 00:01:19,183
The way is an empty vessel that is never filled.

12
00:01:19,683 --> 00:01:23,507
Celui qui sait que ça suffit, en aura toujours assez.

13
00:01:24,007 --> 00:01:32,960
He who knows that enough is enough will always have enough.

14
00:01:33,460 --> 00:01:35,244
Tu es ici maintenant.

15
00:01:35,744 --> 00:01:39,649
You are here now.

16
00:01:40,149 --> 00:01:41,933
Sois ici maintenant.

17
00:01:42,433 --> 00:01:46,312
Be here now.

18
00:01:46,812 --> 00:01:49,394
Ne cherchez pas ce que vous avez déjà.

19
00:01:49,894 --> 00:01:56,886
Do not seek what you already have.

20
00:01:57,386 --> 00:02:01,041
Ce qui n'a jamais été perdu ne peut jamais être retrouvé.

21
00:02:01,541 --> 00:02:08,938
What was never lost can never be found.

22
00:02:09,438 --> 00:02:13,056
Où suis-je? Ici. Quelle heure est-il? Maintenant.

23
00:02:13,556 --> 00:02:24,641
Where am I? Here. What time is it? Now.

24
00:02:25,141 --> 00:02:31,007
Parfois, pour trouver votre chemin, vous devez fermer les yeux et marcher dans le noir.

25
00:02:31,507 --> 00:02:42,783
Sometimes to find your way you must close your eyes and walk in the dark.

26
00:02:43,283 --> 00:02:47,389
Lorsque vous recevez le message, raccrochez le téléphone.

27
00:02:47,889 --> 00:02:55,171
When you get the message, hang up the phone.

28
00:02:55,671 --> 00:02:58,436
Merveilleux. Écoutez encore si jamais vous oubliez.