Allons-y!
Je sais que tu es contrarié. Nous le sommes aussi.
So che sei triste. Lo siamo anche noi.
Faisons une pause pour le moment.
Prendiamoci una pausa da tutto questo per ora.
Nous pourrons en parler une fois que nous serons tous calmés.
Ne potremo parlare una volta che ci saremo tutti calmati.
Je sais que vous avez vraiment essayé de faire en sorte que cela fonctionne.
So che hai fatto davvero di tutto per far funzionare le cose.
Nous apprécions tous vos efforts.
Apprezziamo tutti i tuoi sforzi.
Pouvez-vous nous en dire plus sur votre version de l’histoire ?
Puoi dirci di più sulla tua versione della storia?
On dirait que lorsque cela s'est produit, cela vous a mis en colère. Est-ce vrai?
Sembra che quando è successo ti abbia fatto arrabbiare. È vero?
Permettez-moi de m'assurer que je vous ai bien compris.
Permettimi di assicurarmi di aver capito correttamente.
Je suis désolé que vous vous sentiez attaqué.
Mi dispiace che ti sia sentito attaccato.
Ce n’était pas mon intention de te faire ressentir cela.
Non era mia intenzione farti sentire così.
Je n'ai pas compris pourquoi tu te comportais ainsi.
Non capivo perché ti comportavi in ​​quel modo.
Maintenant que vous avez partagé votre point de vue, je peux comprendre pourquoi vous ressentez cela.
Ora che hai condiviso il tuo punto di vista, posso capire perché ti sentivi così.
Que nous demandez-vous de faire à ce sujet ?
Cosa ci stai chiedendo di fare a riguardo?
Je pense que nous pouvons être d'accord sur ce que vous demandez.
Penso che possiamo essere d'accordo su ciò che chiedi.
Merci d'être honnête avec nous.
Grazie per essere stato onesto con noi.
Nous apprécions vraiment que vous ayez porté cela à notre attention.
Apprezziamo davvero che tu abbia portato questo alla nostra attenzione.
Je pense que nous nous comprenons mieux maintenant.
Penso che ora ci capiamo meglio.
Sommes-nous d’accord sur la manière dont nous gérerons cette situation si cela se reproduisait ?
Siamo d’accordo su come gestiremo la situazione se dovesse ripetersi?
Y a-t-il autre chose dont vous voudriez parler ?
C'è qualcos'altro di cui vuoi parlare?
N'oubliez pas que vous pouvez nous parler à tout moment.
Ricorda solo che puoi parlare con noi in qualsiasi momento.