Andiamo!

So che sei triste. Lo siamo anche noi.

Wiem, że jesteś zdenerwowany. My jestesmy takze.

Prendiamoci una pausa da tutto questo per ora.

Na razie odpocznijmy od tego.

Ne potremo parlare una volta che ci saremo tutti calmati.

Porozmawiamy o tym, gdy już wszyscy się uspokoimy.

So che hai fatto davvero di tutto per far funzionare le cose.

Wiem, że bardzo się starałeś, żeby to zadziałało.

Apprezziamo tutti i tuoi sforzi.

Doceniamy wszystkie Twoje wysiłki.

Puoi dirci di più sulla tua versione della storia?

Czy możesz opowiedzieć nam więcej o swojej wersji historii?

Sembra che quando è successo ti abbia fatto arrabbiare. È vero?

Wygląda na to, że kiedy to się stało, wpadłeś w złość. Czy to prawda?

Permettimi di assicurarmi di aver capito correttamente.

Pozwól mi upewnić się, że dobrze Cię rozumiem.

Mi dispiace che ti sia sentito attaccato.

Przykro mi, że poczułeś się zaatakowany.

Non era mia intenzione farti sentire così.

Nie było moją intencją sprawić, żebyś się tak poczuł.

Non capivo perché ti comportavi in ​​quel modo.

Nie rozumiałem dlaczego tak się zachowujesz.

Ora che hai condiviso il tuo punto di vista, posso capire perché ti sentivi così.

Teraz, kiedy podzieliłeś się swoim punktem widzenia, rozumiem, dlaczego tak się czułeś.

Cosa ci stai chiedendo di fare a riguardo?

O co nas w tej sprawie prosisz?

Penso che possiamo essere d'accordo su ciò che chiedi.

Myślę, że możemy zgodzić się na to, o co prosisz.

Grazie per essere stato onesto con noi.

Dziękujemy, że jesteś z nami szczery.

Apprezziamo davvero che tu abbia portato questo alla nostra attenzione.

Jesteśmy naprawdę wdzięczni za zwrócenie nam na to uwagi.

Penso che ora ci capiamo meglio.

Myślę, że teraz rozumiemy się lepiej.

Siamo d’accordo su come gestiremo la situazione se dovesse ripetersi?

Czy jesteśmy zgodni co do tego, jak sobie poradzimy, jeśli sytuacja się powtórzy?

C'è qualcos'altro di cui vuoi parlare?

Czy jest jeszcze coś, o czym chcesz porozmawiać?

Ricorda solo che puoi parlare con noi in qualsiasi momento.

Pamiętaj tylko, że w każdej chwili możesz z nami porozmawiać.