1
00:00:00,000 --> 00:00:01,430
La oss gå!

2
00:00:01,930 --> 00:00:04,189
Liker du å lage mat?

3
00:00:04,689 --> 00:00:08,634
Тебе нравится готовить?

4
00:00:09,134 --> 00:00:11,446
Hva er din spesialitet?

5
00:00:11,946 --> 00:00:17,428
Какое у тебя фирменное блюдо?

6
00:00:17,928 --> 00:00:19,935
Liker du å bake?

7
00:00:20,435 --> 00:00:24,354
Вам нравится выпечка?

8
00:00:24,854 --> 00:00:27,694
Hva slags ting liker du å bake?

9
00:00:28,194 --> 00:00:32,015
Что вы любите печь?

10
00:00:32,515 --> 00:00:35,395
Har du en lokal favorittrestaurant?

11
00:00:35,895 --> 00:00:42,583
У вас есть любимый местный ресторан?

12
00:00:43,083 --> 00:00:45,330
Hva er din favorittmat?

13
00:00:45,830 --> 00:00:49,707
Ваше любимое блюдо?

14
00:00:50,207 --> 00:00:52,949
Hvilken mat liker du minst?

15
00:00:53,449 --> 00:01:00,215
Какая твоя наименее любимая еда?

16
00:01:00,715 --> 00:01:05,374
Hvis du kunne spist det samme måltidet hver dag, hva ville du spist?

17
00:01:05,874 --> 00:01:16,792
Если бы вы могли есть одну и ту же еду каждый день, что бы вы ели?

18
00:01:17,292 --> 00:01:19,527
Har du en favorittdessert?

19
00:01:20,027 --> 00:01:25,315
У вас есть любимый десерт?

20
00:01:25,815 --> 00:01:29,060
Lagde foreldrene dine mat til deg som barn?

21
00:01:29,560 --> 00:01:36,250
Готовили ли вам родители в детстве?

22
00:01:36,750 --> 00:01:39,697
Lærte foreldrene dine deg å lage mat?

23
00:01:40,197 --> 00:01:45,662
Родители научили тебя готовить?

24
00:01:46,162 --> 00:01:50,032
Fortell meg om et minneverdig måltid med dine kjære.

25
00:01:50,532 --> 00:01:59,364
Расскажите мне о незабываемом ужине с вашими близкими.

26
00:01:59,864 --> 00:02:03,473
Hva er noen av mattradisjonene du har vokst opp med?

27
00:02:03,973 --> 00:02:11,134
На каких кулинарных традициях вы выросли?

28
00:02:11,634 --> 00:02:15,002
Delte du mat med naboene eller samfunnet?

29
00:02:15,502 --> 00:02:25,583
Делились ли вы едой со своими соседями или сообществом?

30
00:02:26,083 --> 00:02:29,391
Hva slags kjøtt spiser folk der du kommer fra?

31
00:02:29,891 --> 00:02:36,834
Какое мясо едят там, откуда вы?

32
00:02:37,334 --> 00:02:40,166
Hvilke typer krydder bruker de?

33
00:02:40,666 --> 00:02:46,064
Какие приправы они используют?

34
00:02:46,564 --> 00:02:49,606
Spiste du gatemat i oppveksten?

35
00:02:50,106 --> 00:02:56,681
Вы ели уличную еду в детстве?

36
00:02:57,181 --> 00:03:00,390
Er det et regionalt kjøkken du liker best?

37
00:03:00,890 --> 00:03:11,107
Есть ли региональная кухня, которая вам нравится больше всего?

38
00:03:11,607 --> 00:03:15,041
Hva var det beste måltidet du noen gang har spist?

39
00:03:15,541 --> 00:03:25,734
Какая еда была самой вкусной, которую вы когда-либо ели?

40
00:03:26,234 --> 00:03:29,667
Hva var det verste måltidet du noen gang har spist?

41
00:03:30,167 --> 00:03:33,830
Какая еда была самой худшей, которую вы когда-либо ели?