1
00:00:00,000 --> 00:00:02,902
Jorden har gjort en ny resa runt solen!

2
00:00:03,402 --> 00:00:10,480
La Terre a fait un nouveau tour autour du soleil !

3
00:00:10,980 --> 00:00:15,323
Nyår är en högtid som alla på jorden kan fira tillsammans.

4
00:00:15,823 --> 00:00:26,528
Le Nouvel An est une fête que tout le monde sur Terre peut célébrer ensemble.

5
00:00:27,028 --> 00:00:31,296
Varje år sänder fler platser video från deras nyårsfirande.

6
00:00:31,796 --> 00:00:43,754
Chaque année, de plus en plus de lieux diffusent des vidéos de leur célébration du Nouvel An.

7
00:00:44,254 --> 00:00:48,844
Det är roligt att se firandet i varje stad runt om i världen.

8
00:00:49,344 --> 00:00:59,500
C'est amusant de regarder les célébrations dans chaque ville du monde.

9
00:01:00,000 --> 00:01:06,156
På vissa ställen släpper de en snygg boll till marken för att markera ögonblicket årens övergång.

10
00:01:06,656 --> 00:01:19,638
À certains endroits, ils laissent tomber un ballon fantaisie au sol pour marquer le moment de la transition des années.

11
00:01:20,138 --> 00:01:24,906
På vissa ställen skjuter man fyrverkerier för att fira in det nya året.

12
00:01:25,406 --> 00:01:37,059
Dans certains endroits, les gens tirent des feux d’artifice pour célébrer la nouvelle année.

13
00:01:37,559 --> 00:01:41,208
Nyår är en bra tid att reflektera över livet.

14
00:01:41,708 --> 00:01:50,630
Le Nouvel An est le moment idéal pour réfléchir à la vie.

15
00:01:51,130 --> 00:01:57,108
Många människor avger nyårslöften om saker de vill förbättra med sig själva under det nya året.

16
00:01:57,608 --> 00:02:11,548
De nombreuses personnes prennent des résolutions pour la nouvelle année concernant les choses qu’elles souhaitent améliorer chez elles au cours de la nouvelle année.

17
00:02:12,048 --> 00:02:14,019
Har du ett nyårslöfte?

18
00:02:14,519 --> 00:02:21,219
Avez-vous une résolution pour le Nouvel An ?

19
00:02:21,719 --> 00:02:25,207
Varför misslyckas så många med sina nyårslöften?

20
00:02:25,707 --> 00:02:34,427
Pourquoi tant de gens échouent-ils dans leurs résolutions du Nouvel An ?

21
00:02:34,927 --> 00:02:42,911
De människor som skjuter upp att göra en positiv förändring till det nya året, är människor som skjuter upp att göra positiva förändringar.

22
00:02:43,411 --> 00:02:57,374
Les personnes qui reportent un changement positif à la nouvelle année sont des personnes qui retardent l’introduction de changements positifs.

23
00:02:57,874 --> 00:03:03,300
Nyår är en bra tid att fira alla positiva förändringar vi har gjort det året.

24
00:03:03,800 --> 00:03:16,326
Le Nouvel An est le moment idéal pour célébrer tous les changements positifs que nous avons apportés cette année-là.

25
00:03:16,826 --> 00:03:20,639
Och låt oss inte bortse från några goda skäl att festa!

26
00:03:21,139 --> 00:03:23,841
Et ne négligeons aucune bonne raison de faire la fête !