Speaker: 00:00:00

Vamos!

Speaker: 00:00:01

Estou ligando para saber quais serviços você oferece.

Speaker: 00:00:06

Jag ringer för att höra vilka tjänster du erbjuder.

Speaker: 00:00:14

Estou interessado em massagem profunda.

Speaker: 00:00:17

Jag är intresserad av djupvävnadsmassage.

Speaker: 00:00:25

Qual é o custo de uma massagem de 60 minutos?

Speaker: 00:00:29

Vad kostar en 60 minuters massage?

Speaker: 00:00:37

Que comodidades você tem disponíveis?

Speaker: 00:00:40

Vilka bekvämligheter har du tillgängliga?

Speaker: 00:00:48

A banheira de hidromassagem está incluída no preço?

Speaker: 00:00:52

Ingår badtunnan i priset?

Speaker: 00:00:58

A sauna é para homens e mulheres?

Speaker: 00:01:01

Är bastun för både män och kvinnor?

Speaker: 00:01:08

Existe um horário ou dia que seja apenas para mulheres?

Speaker: 00:01:12

Finns det en tid eller dag som bara är för kvinnor?

Speaker: 00:01:20

Você tem algum pacote disponível?

Speaker: 00:01:24

Har du några paket tillgängliga?

Speaker: 00:01:31

O que o pacote inclui?

Speaker: 00:01:33

Vad innehåller paketet?

Speaker: 00:01:39

Posso adicionar serviços adicionais no dia da minha consulta?

Speaker: 00:01:44

Kan jag lägga till ytterligare tjänster samma dag som jag bokat tid?

Speaker: 00:01:54

Você oferece desconto de aniversário?

Speaker: 00:01:58

Erbjuder du födelsedagsrabatt?

Speaker: 00:02:04

Você oferece chá ou outras bebidas durante a consulta?

Speaker: 00:02:08

Erbjuder du te eller andra drycker under mötet?

Speaker: 00:02:16

Posso trazer minha própria garrafa de água?

Speaker: 00:02:20

Kan jag ta med min egen vattenflaska?

Speaker: 00:02:27

Tenho que pagar extra pelas toalhas ou elas estão incluídas?

Speaker: 00:02:32

Måste jag betala extra för handdukar eller ingår de?

Speaker: 00:02:41

Você fornece roupões e sandálias?

Speaker: 00:02:44

Tillhandahåller du kläder och sandaler?

Speaker: 00:02:52

Você tem vestiário para pertences pessoais?

Speaker: 00:02:55

Har du ett omklädningsrum för personliga tillhörigheter?

Speaker: 00:03:05

Existe estacionamento disponível no local?

Speaker: 00:03:08

Finns det parkering på plats?

Speaker: 00:03:14

Qual é sua política de cancelamento?

Speaker: 00:03:18

Vad är din avbokningsregler?

Speaker: 00:03:24

Ok, gostaria de prosseguir e agendar agora.

Speaker: 00:03:28

Okej, jag skulle vilja gå vidare och schemalägga nu.

Speaker: 00:03:36

Estou tão pronto para um dia para relaxar e descontrair!

Speaker: 00:03:40

Jag är så redo för en dag att koppla av och varva ner!