Hadi gidelim!
Speaker:Dünya her zamankinden daha hızlı değişiyor.
Speaker:Świat zmienia się szybciej niż kiedykolwiek.
Speaker:Şimdi dünyayı değiştirmenin mümkün olmayacağına dair varsayımları yeniden düşünmenin tam zamanı.
Speaker:To dobry moment, aby przemyśleć założenia o niemożności zmiany świata.
Speaker:Dünyayı eleştirmeden önce kendi yatağımı yaparım.
Speaker:Zanim zacznę krytykować świat, ścielę sobie własne łóżko.
Speaker:Dünyanın coşkuya ihtiyacı var.
Speaker:Świat potrzebuje entuzjazmu.
Speaker:Herhangi bir şeyi seven herkes harikadır.
Speaker:Każdy, kto kocha cokolwiek, jest fajny.
Speaker:İyimserler başarılı olma eğilimindeyken, kötümserler haklı olma eğilimindedir.
Speaker:Optymiści zwykle odnoszą sukcesy, a pesymiści mają rację.
Speaker:İnsanlar daha az sorun yaşadıkça daha fazla tatmin olmuyoruz, yeni sorunlar aramaya başlıyoruz.
Speaker:W miarę jak ludzie doświadczają mniej problemów, nie stajemy się bardziej usatysfakcjonowani, lecz zaczynamy szukać nowych problemów.
Speaker:Herkes gibi benim de pek çok kusurum var, belki birkaç tane daha hariç.
Speaker:Mam wiele wad, jak każdy, może z wyjątkiem kilku innych.
Speaker:Zor şeyleri yapmak isteyen diğer insanlarla zor şeyleri yapmayı seviyorum.
Speaker:Uwielbiam robić trudne rzeczy z innymi ludźmi, którzy chcą robić trudne rzeczy.
Speaker:Hayatta pişmanlıklarımızı seçmeliyiz.
Speaker:W życiu musimy wybierać, czego żałujemy.
Speaker:Her şeye sahip olabilirsiniz ama her şeye sahip olamazsınız.
Speaker:Możesz mieć wszystko, ale nie możesz mieć wszystkiego.
Speaker:İstediklerine odaklanan insanlar nadiren istediklerini elde ederler.
Speaker:Ludzie, którzy skupiają się na tym, czego chcą, rzadko osiągają to, czego chcą.
Speaker:Sunabilecekleri şeye odaklanan insanlar istediklerini elde ederler.
Speaker:Ludzie, którzy skupiają się na tym, co mają do zaoferowania, dostają to, czego chcą.
Speaker:Güzel seçimler yaparsan güzelsin.
Speaker:Jeśli dokonujesz pięknych wyborów, jesteś piękna.
Speaker:Yazana kadar ne düşündüğünüzü gerçekten bilemezsiniz.
Speaker:Tak naprawdę nie wiesz, co myślisz, dopóki tego nie zapiszesz.
Speaker:Yalnızca ölçülen şey optimize edilebilir.
Speaker:Optymalizować można tylko to, co jest mierzone.
Speaker:Bir ölçü sonuç haline geldiğinde iyi bir ölçü olmaktan çıkar.
Speaker:Kiedy jakiś środek staje się rezultatem, przestaje być dobrym środkiem.
Speaker:Nereye gittiğinizi bilmiyorsanız hangi yolu seçtiğinizin bir önemi yoktur.
Speaker:Jeśli nie wiesz dokąd zmierzasz, nie ma znaczenia, którą ścieżkę wybierzesz.
Speaker:Tutarlılık başarılı olacağınızı garanti etmez. Ancak tutarsızlık başarılı olmayacağınızı garanti edecektir.
Speaker:Konsekwencja nie gwarantuje sukcesu. Ale niekonsekwencja gwarantuje, że nie odniesiesz sukcesu.
Speaker:Bazen cevaplara olan talep arzı aşıyor.
Speaker:Czasami popyt na odpowiedzi przewyższa podaż.
Speaker:Bazen olaylar kimsenin istemesine gerek kalmadan gerçekleşir.
Speaker:Czasami coś dzieje się bez woli nikogo zaangażowanego.
Speaker:Bir arkadaşınız sizi istemediği halde, katılmak istediğinizi düşündüğü için sizi bir düğüne davet ediyor.
Speaker:Przyjaciel zaprasza Cię na wesele, mimo że Cię na nim nie chce, bo uważa, że chcesz na nim być.
Speaker:İstemeden de olsa düğüne katılıyorsun çünkü onun seni orada istediğini düşünüyorsun.
Speaker:Idziesz na ślub, mimo że nie chcesz, bo myślisz, że on cię tam chce.
Speaker:Herkesin kendisi hakkında inanması gereken bir cümle. Yeterliyim.
Speaker:Jedno zdanie, w które każdy powinien wierzyć na swój temat. wystarczy mi.
Speaker:Yaşlanmayı ve ölmeyi seviyorum.
Speaker:Kocham starzenie się i umieranie.