Speaker:

Let's go!

Speaker:

Is this going to electrocute me?

Speaker:

¿Esto me va a electrocutar?

Speaker:

Is there a place I can plug this in?

Speaker:

¿Hay algún lugar donde pueda enchufar esto?

Speaker:

Could you plug this in?

Speaker:

¿Podrías enchufar esto?

Speaker:

Could you unplug this?

Speaker:

¿Podrías desconectar esto?

Speaker:

Do you have an adapter for this kind of plug?

Speaker:

¿Tienes un adaptador para este tipo de enchufe?

Speaker:

This outlet is full.

Speaker:

Este punto de venta está lleno.

Speaker:

Before plugging in a device, make sure it can handle the outlet's voltage.

Speaker:

Antes de enchufar un dispositivo, asegúrese de que pueda soportar el voltaje del tomacorriente.

Speaker:

Do you have an adapter that would work for this?

Speaker:

¿Tienes un adaptador que funcione para esto?

Speaker:

What voltage are the outlets in Mexico?

Speaker:

¿Qué voltaje son los enchufes en México?

Speaker:

When unplugging an electrical cord, pull it by the terminal, not the cord!

Speaker:

Al desenchufar un cable eléctrico, jálelo por el terminal, ¡no por el cable!

Speaker:

Electrical arcs are very hot and can cause damage to a plug.

Speaker:

Los arcos eléctricos son muy calientes y pueden dañar un enchufe.

Speaker:

Avoid electrical arcs by turning appliances off before plugging them in or unplugging them.

Speaker:

Evite los arcos eléctricos apagando los electrodomésticos antes de enchufarlos o desenchufarlos.

Speaker:

Volts times amps equals watts.

Speaker:

Voltios por amperios es igual a vatios.

Speaker:

Electricity is a form of energy resulting from the movement of electrons.

Speaker:

La electricidad es una forma de energía resultante del movimiento de electrones.

Speaker:

Electrons are negatively charged particles found within atoms, which make up matter.

Speaker:

Los electrones son partículas cargadas negativamente que se encuentran dentro de los átomos, que forman la materia.

Speaker:

Electric currents are the flow of electrons through a conductor, like a wire.

Speaker:

Las corrientes eléctricas son el flujo de electrones a través de un conductor, como un cable.

Speaker:

Electrical conductors, such as metals, allow electricity to flow easily.

Speaker:

Los conductores eléctricos, como los metales, permiten que la electricidad fluya fácilmente.

Speaker:

Electrical insulators, such as plastics, resist the flow of currents.

Speaker:

Los aislantes eléctricos, como los plásticos, resisten el flujo de corrientes.

Speaker:

Electric circuits are paths that allow electricity to move from a power source to a device and back.

Speaker:

Los circuitos eléctricos son caminos que permiten que la electricidad pase de una fuente de energía a un dispositivo y viceversa.

Speaker:

Lightning is a natural example of electricity, caused by the discharge of built-up electrical energy in the atmosphere.

Speaker:

Los relámpagos son un ejemplo natural de electricidad, causado por la descarga de energía eléctrica acumulada en la atmósfera.

Speaker:

Electricity is a natural phenomenon that we have harnessed to make life better.