Jeg dyrker lite av maten jeg spiser
Speaker:Ik verbouw weinig van het voedsel dat ik eet
Speaker:og av det lille jeg dyrker, har jeg ikke avlet eller perfeksjonert frøene.
Speaker:en van het weinige dat ik kweek, heb ik de zaden niet gekweekt of geperfectioneerd.
Speaker:Jeg lager ikke noe av mine egne klær.
Speaker:Ik maak niets van mijn eigen kleding.
Speaker:Jeg snakker et språk jeg ikke har oppfunnet eller foredlet
Speaker:Ik spreek een taal die ik niet heb uitgevonden of verfijnd
Speaker:Jeg oppdaget ikke matematikken jeg bruker.
Speaker:Ik heb de wiskunde die ik gebruik niet ontdekt.
Speaker:Jeg er beskyttet av friheter og lover jeg ikke har tenkt på
Speaker:Ik word beschermd door vrijheden en wetten waar ik geen idee van heb
Speaker:og lovfestet ikke
Speaker:en maakte geen wetgeving
Speaker:og ikke håndheve eller dømme
Speaker:en niet afdwingen of oordelen
Speaker:Jeg blir rørt av musikk jeg ikke har laget selv.
Speaker:Ik word geraakt door muziek die ik niet zelf heb gemaakt.
Speaker:Da jeg trengte legehjelp, var jeg hjelpeløs til å hjelpe meg selv å overleve.
Speaker:Toen ik medische hulp nodig had, kon ik mezelf niet helpen overleven.
Speaker:Jeg oppfant ikke transistoren
Speaker:Ik heb de transistor niet uitgevonden
Speaker:mikroprosessoren
Speaker:de microprocessor
Speaker:Objektorientert programmering
Speaker:object georiënteerd programmeren
Speaker:eller det meste av teknologien jeg jobber med
Speaker:of de meeste technologie waarmee ik werk
Speaker:Jeg elsker og beundrer arten min, levende og døde
Speaker:Ik houd van en bewonder mijn soort, levend en dood
Speaker:Jeg er helt avhengig av dem for mitt liv og velvære.
Speaker:Ik ben volledig afhankelijk van hen voor mijn leven en welzijn.
Speaker:Steve Jobs, 2. september 2010
Speaker:Steve Jobs, 2 september 2010