När jag var liten var jag väldigt äventyrlig.

Als Kind war ich sehr abenteuerlustig.

Jag och mina vänner brukade hoppa över skolan och gå till videospelhallen.

Meine Freunde und ich schwänzten die Schule und gingen in die Videospielhalle.

Känslan av frihet jag hade när jag tog mitt körkort var oöverträffad.

Das Gefühl der Freiheit, das ich hatte, als ich meinen Führerschein bekam, war unübertroffen.

Att åka buss till skolan var det värsta.

Am schlimmsten war es, mit dem Bus zur Schule zu fahren.

När jag gick i skolan slog lärarna oss med linjaler.

Als ich in der Schule war, schlugen uns die Lehrer mit Linealen.

Mina föräldrar var eftertryckliga i sin religiösa övertygelse.

Meine Eltern legten großen Wert auf ihren religiösen Glauben.

Min familj brukade ha en årlig återförening.

Früher gab es in meiner Familie ein jährliches Familientreffen.

Vi brukade fiska vid älven de flesta söndagar.

An den meisten Sonntagen gingen wir am Fluss angeln.

På min födelsedag skulle alla mina utökade familjemedlemmar komma över.

Zu meinem Geburtstag kamen alle meine weiteren Familienmitglieder vorbei.

Jag återhämtar mig fortfarande från min barndom.

Ich erhole mich immer noch von meiner Kindheit.

När jag gick på college älskade jag att gå på rockkonserter.

Als ich auf dem College war, habe ich es geliebt, Rockkonzerte zu besuchen.

Min musiksmak har förändrats så mycket genom åren.

Mein Musikgeschmack hat sich im Laufe der Jahre so sehr verändert.

Jag har rest till 15 olika länder.

Ich bin in 15 verschiedene Länder gereist.

Jag minns fortfarande första gången jag såg havet.

Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich das Meer sah.

Det finns några friheter jag saknar i barndomen.

Es gibt einige Freiheiten, die ich in der Kindheit vermisse.

För det mesta älskar jag att vara vuxen!

Meistens liebe ich es einfach, erwachsen zu sein!