Beklager.
Speaker:मुझे क्षमा करें।
Speaker:Jeg beklager å bry deg.
Speaker:मैं तुम्हें परेशान करने के लिए माफी चाहता हूँ।
Speaker:Jeg beklager å måtte fortelle deg dette.
Speaker:मुझे आपको यह बताने के लिए खेद है।
Speaker:Jeg er veldig lei meg.
Speaker:मैं माफी चाहता हूँ।
Speaker:Jeg beklager forvirringen.
Speaker:इस गड़बड़ी के लिए मुझे माफ़ करें।
Speaker:Jeg beklager at jeg gjorde det!
Speaker:मुझे खेद है कि मैंने ऐसा किया!
Speaker:Vi gjør alle feil.
Speaker:हम सभी गलतियां करते हैं।
Speaker:Jeg skylder deg en unnskyldning.
Speaker:मुझे आपसे माफ़ी चाहिए।
Speaker:Jeg beklager at jeg ikke kom på festen.
Speaker:मुझे खेद है कि मैं पार्टी में नहीं आ सका।
Speaker:Beklager, jeg glemte det helt!
Speaker:मुझे क्षमा करें, मैं पूरी तरह से भूल गया!
Speaker:Beklager, jeg mente ikke å gjøre det.
Speaker:क्षमा करें, मेरा ऐसा करने का इरादा नहीं था।
Speaker:Beklager, det var feil av meg.
Speaker:मुझे खेद है, वह मुझसे ग़लत था।
Speaker:Beklager, det var min feil!
Speaker:क्षमा करें, वह मेरी गलती थी!
Speaker:Jeg er veldig lei meg for måten jeg oppførte meg på.
Speaker:मैंने जिस तरह का व्यवहार किया उसके लिए मुझे बहुत खेद है.
Speaker:Skulle ønske jeg ikke hadde gjort det!
Speaker:काश मैंने ऐसा न किया होता!
Speaker:Jeg mente ikke å såre deg.
Speaker:मेरा इरादा आपको ठेस पहुंचाने का नहीं था.
Speaker:Jeg mente ikke å fornærme deg.
Speaker:मेरा इरादा आपको ठेस पहुंचाने का नहीं था.
Speaker:Jeg vil ikke gjøre det igjen.
Speaker:मैं ऐसा दोबारा नहीं करूंगा.
Speaker:Kan du tilgi meg?
Speaker:आप मुझे माफ कर सकते हैं?
Speaker:Jeg håper du kan tilgi meg.
Speaker:मैं आशा करता हूं कि तुम मुझे माफ़ कर दोगे।
Speaker:Hvordan kan jeg gjøre det opp til deg?
Speaker:मैं इसे आप तक कैसे पहुँचा सकता हूँ?
Speaker:Jeg skal gjøre alt for å gjøre ting riktig. Hva som helst.
Speaker:मैं चीजों को सही करने के लिए कुछ भी करूंगा। कुछ भी।
Speaker:Jeg er så lei for å høre det.
Speaker:मैं इतना सुनने के लिए माफी चाहता हूँ।
Speaker:Jeg er så lei meg for tapet ditt.
Speaker:में आपके नुकसान के लिए अत्यंत दुखी हूँ।
Speaker:Jeg er så lei meg for at det skjedde med deg.
Speaker:मुझे बहुत खेद है कि आपके साथ ऐसा हुआ।
Speaker:Jeg er glad du kom deg gjennom alt det.
Speaker:मुझे ख़ुशी है कि आपने यह सब कर दिखाया।
Speaker:Jeg tilgir deg.
Speaker:मैं तुम्हें माफ़ करता हूं।
Speaker:Jeg er glad vi hadde denne praten.
Speaker:मुझे ख़ुशी है कि हमारी यह बातचीत हुई।