Speaker:

Let's go!

Speaker:

Table for two for dinner.

Speaker:

Bord for to til middag.

Speaker:

How long is the wait?

Speaker:

Hvor lang er ventetiden?

Speaker:

We’ll add our name to the waitlist.

Speaker:

Vi legger til navnet vårt på ventelisten.

Speaker:

Can we sit by the window?

Speaker:

Kan vi sitte ved vinduet?

Speaker:

Actually, could we sit in the booth instead?

Speaker:

Kan vi egentlig sitte i båsen i stedet?

Speaker:

We would both like water with no ice.

Speaker:

Vi vil begge ha vann uten is.

Speaker:

Do you have a beer and wine list?

Speaker:

Har du en øl- og vinliste?

Speaker:

What beers do you have on tap?

Speaker:

Hvilke øl har du på fat?

Speaker:

I’d like a glass of red wine.

Speaker:

Jeg vil ha et glass rødvin.

Speaker:

What is the soup of the day?

Speaker:

Hva er dagens suppe?

Speaker:

I’ll try the seasonal special.

Speaker:

Jeg skal prøve sesongspesialen.

Speaker:

Does that come with anything?

Speaker:

Følger det med noe?

Speaker:

Are the burgers served with fries?

Speaker:

Serveres burgerne med pommes frites?

Speaker:

Can I have sweet potato fries with that instead?

Speaker:

Kan jeg ha søtpotetfries til det i stedet?

Speaker:

On second thought, I'll just have what he’s having.

Speaker:

Ved nærmere ettertanke vil jeg bare ha det han har.

Speaker:

Can you recommend a white wine to go with that?

Speaker:

Kan du anbefale en hvitvin til den?

Speaker:

Can you bring a to-go box?

Speaker:

Kan du ta med en to-go-boks?

Speaker:

We are ready for the bill.

Speaker:

Vi er klare for regningen.

Speaker:

Do we pay here or at the front?

Speaker:

Betaler vi her eller foran?

Speaker:

I’d like a copy of the receipt.

Speaker:

Jeg vil ha en kopi av kvitteringen.

Speaker:

Everything was perfect, such a lovely place you have!

Speaker:

Alt var perfekt, så flott sted du har!