¡Vamos!
Speaker:¿Originariamente, De dónde es tu familia?
Speaker:Wo kommt deine Familie her?
Speaker:¿Hablas alguna otra lengua?
Speaker:Sprichst du irgendwelche anderen Sprachen?
Speaker:¿Dónde creciste?
Speaker:Wo bist du aufgewachsen?
Speaker:¿Cuántos años tiene?
Speaker:Wie alt bist du?
Speaker:¿En qué trabajas?
Speaker:Was machen Sie beruflich?
Speaker:¿Está casado?
Speaker:Sind Sie verheiratet?
Speaker:¿Tienes hermanos?
Speaker:Hast du Geschwister?
Speaker:¿Dónde viven tus padres?
Speaker:Wo leben deine Eltern?
Speaker:¿Qué tipo de trabajo hacían tus padres?
Speaker:Welche berufliche Tätigkeit haben Ihre Eltern ausgeübt?
Speaker:Lamento que tu papá falleciera.
Speaker:Es tut mir leid, dass Ihr Vater gestorben ist.
Speaker:Siento tu pérdida.
Speaker:Dein Verlust tut mir leid.
Speaker:¿Tienes hijos?
Speaker:Hast du Kinder?
Speaker:¿Cuantos años tienen tus niños?
Speaker:Wie alt sind deine Kinder?
Speaker:¿A qué se dedican sus hijos?
Speaker:Was machen Ihre Kinder beruflich?
Speaker:¿Tus hijos vienen aquí a visitarte con frecuencia?
Speaker:Kommen Ihre Kinder Sie oft besuchen?
Speaker:¿Tienes nietos?
Speaker:Haben Sie Enkelkinder?
Speaker:¿Con qué frecuencia ves a tu familia?
Speaker:Wie oft sehen Sie Ihre Familie?
Speaker:¿Cuándo fue la última vez que fuiste a casa?
Speaker:Wann waren Sie das letzte Mal zu Hause?
Speaker:¿Extrañas tu hogar?
Speaker:Vermisst du dein Zuhause?
Speaker:¿Estás feliz de vivir aquí ahora?
Speaker:Bist du glücklich, dass du jetzt hier lebst?
Speaker:¿Qué es lo que más te gusta de vivir aquí?
Speaker:Was gefällt Ihnen am Leben hier am besten?