Welcome back to Hot Breath, your weekly comedy tune up.
Speaker AI am your host, comedian Joel Byers, and our guest today is not only a comedian, but the man who started stand up comedy in South America, which means nothing, which means nada.
Speaker AAs I know Mexican, Spanish, I don't know Portuguese.
Speaker BOh, yeah.
Speaker AVote Vosotros.
Speaker AThat's all they taught us.
Speaker BThat's not Portuguese.
Speaker AIn America it is.
Speaker BYou thought you knew something, but you know actually nothing.
Speaker BThat's good, that's good.
Speaker AWell, he started comedy actually at a point in South America where they were having to teach the audience what stand up comedy already is.
Speaker AHe built the scene from the ground up in just a few years, becoming the biggest comic in Brazil, where he was actually known as the Jon Stewart of Brazil.
Speaker AAfter getting sued for a couple jokes and going through a bit of a cancellation and people coming after him, he stood his ground and still maintained that loyal following he had from the beginning.
Speaker ABut he decided he wanted to get out of his comfort zone.
Speaker AYour favorite line.
Speaker BOh, my God.
Speaker BIt looks like you're reading, but you're not.
Speaker BYou.
Speaker BDid you memorize all of this?
Speaker BYeah.
Speaker BThank you.
Speaker AFor you.
Speaker BThis is wow.
Speaker AFor you.
Speaker BThank you, my friend.
Speaker AYes.
Speaker AAnd should I keep going or.
Speaker BPlease.
Speaker BYeah.
Speaker BI'm in awe.
Speaker AI was about to get you moving to America.
Speaker BNo, please, please, please go do your thing because this is amazing.
Speaker BI'm going to cut clips from this part.
Speaker AYes, yes, yes, yes.
Speaker ASo he moves to America, starts from scratch, doesn't try to leverage his following in Brazil, builds another successful stand up career here in America in just a few years, where he is now going consistently viral and selling out venues across the country.
Speaker AThis man has built two successful comedy careers in two different countries, in two different languages, and today we're going to learn how he did it.
Speaker ALadies and gentlemen, hot brother and sister, welcome to the hot breath of verse, Hafina Bastos.
Speaker BThank you for having me.
Speaker BYes, yes.
Speaker BWelcome, welcome, welcome very much.
Speaker BIt's my pleasure.
Speaker BI asked.
Speaker BI actually asked to be on the show.
Speaker AYes.
Speaker AYeah, we connected.
Speaker AYears ago, I asked two people to.
Speaker BBe on the show.
Speaker BI asked this one and I asked to be on Mark Norman's show.
Speaker BThe only two people.
Speaker AWow.
Speaker BI actually asked to be on the show.
Speaker AWhy did you want to be on it?
Speaker BYou.
Speaker BWhy?
Speaker BBecause you talk about comedy and I like.
Speaker BI love to talk about comedy.
Speaker BYou know, I love to be able to go into specifics and the process.
Speaker BI like to.
Speaker BI love stand up comedy and it's good to have a place where you can Actually express yourself and talk about the art form.
Speaker AYeah.
Speaker AWhat do you love about it, man?
Speaker BFor me, it was a chance to actually match what I was doing at the time.
Speaker BI was a journalist, so I. I already had the observations, you know, because I think journalists try to look for interesting things outside of the box a little.
Speaker BAnd also I was starting to do some comedy in Brazil, a little, like, impersonators, like, doing some costume stuff online.
Speaker BSo when I learned about Stan, I was like, oh, so I can be funny without all of these accessories.
Speaker BThat's amazing.
Speaker BAnd I started watching some people at the time because I went here to live in America to play basketball.
Speaker BSo I watch it on tv, and I was like, this is awesome.
Speaker BI would love to do something like this.
Speaker BAnd then I started doing stuff.
Speaker BSo I love it.
Speaker BI love the.
Speaker BBecause I think it matched my.
Speaker BMy personality a lot, you know?
Speaker ABut you're doing.
Speaker AYou say you start stand up, but you're doing it for people that don't even know what stand up is.
Speaker BWell, in the beginning.
Speaker BYeah, in the beginning, nobody knew what stand up was.
Speaker BSo we.
Speaker BWe.
Speaker BWe were going up on stage, people were confused.
Speaker ARight, right.
Speaker BBecause, like, is this a speech?
Speaker BIs this like a.
Speaker BBecause this guy, is he actually himself?
Speaker BSo I'm a guy from the south.
Speaker BI come from the south of Brazil, and my father is Jewish.
Speaker BSo some people come to me at the end of the show and come up to me and be like, I love the Jewish guy you do on stage.
Speaker BIt's.
Speaker BThat's the character that people need to watch this.
Speaker BI was like, no, no, I am that guy.
Speaker BOkay.
Speaker BPeople don't believe that you're actually yourself.
Speaker BSo that actually was very confusing for a lot of people, not only to understand the format because of the controversies, because people are like, is that really his opinion about this?
Speaker BIs he just making fun of the.
Speaker BWell, what is.
Speaker BWhat is.
Speaker BWhat is going on?
Speaker BIt was confusing for them for us, too.
Speaker AYeah, yeah, yeah.
Speaker BBecause I had all the backlash with jokes.
Speaker BIt's like, I don't want people to think that I'm a Nazi, but I want.
Speaker BI would like to be able to talk about.
Speaker AYou had Nazi jokes.
Speaker BI don't have it, but I'm.
Speaker BWhat I'm saying, like, well, I'm not a. I don't hate women, but if I. I can make a joke that go and touch that subject, you know?
Speaker ARight.
Speaker BSo it was confusing for the press, for the people, and even for us to actually differentiate ourselves.
Speaker BYou know, what.
Speaker BWho is.
Speaker BWho is me?
Speaker BAnd what do I Actually think about those different subjects, you know?
Speaker ASo what were those early shows?
Speaker AWhere were.
Speaker AIf people don't even know what stand up is, where are you performing?
Speaker BWhat is the crowd?
Speaker BWe started doing bars.
Speaker AOkay.
Speaker AYeah.
Speaker BIn days that they didn't have music.
Speaker BSo, like a Tuesday in a bar.
Speaker BI remember the first bar that we started doing stand up in Brazil was a BDSM bar.
Speaker BSo we would go to the bathroom, and there was, like, cocks and vaginas.
Speaker BYeah, I remember it was like this was the only place was set that as doing comedy.
Speaker BThey had a stage.
Speaker BIt looked good.
Speaker BLike, the.
Speaker BThe setup was good.
Speaker ARight, right, right.
Speaker BBut the.
Speaker BThe vibe was weird.
Speaker BLike chains, bro.
Speaker BYeah.
Speaker BAnd, like, pictures and weird pictures of people having sex.
Speaker BBut it was the only chance, the only place who gave us an opportunity to do it.
Speaker BSo after a while, when people actually got to know what stand up was, then it was easier.
Speaker BWe just would book somewhere and they would.
Speaker BAnd people knew when YouTube showed up in Brazil, like 2005.
Speaker BOkay, then people are coming to the show because they watched us on YouTube, you know?
Speaker AOkay, so you were already thinking of social media even back then.
Speaker BOh, yeah.
Speaker BThe whole thing about cutting clips from the show.
Speaker BWe were doing this in 2004.
Speaker BFive.
Speaker AOh, my God.
Speaker BI was.
Speaker BI actually had a viral video before YouTube.
Speaker BIt was a video of me talking about marriage.
Speaker BIt was a very old joke that I did.
Speaker BOne of my first jokes that I used to say that marriage is a happier moment for the woman than it is for the man.
Speaker BThat's why she wears white and he wears black or something.
Speaker BIt was very simple observations, very predictable, because we were just studying.
Speaker BOf course, we couldn't even watch other people doing.
Speaker BI think that was the biggest challenge.
Speaker BThe only reference we had was like, those opening the seinfeld Episodes in 2005 or 6, if I remember correctly.
Speaker BWe.
Speaker BSome of us.
Speaker BIt was like a small group of guys.
Speaker BWe had a CD.
Speaker BA CD with files from those Comedy Central presents, remember?
Speaker AYeah.
Speaker B24 minutes.
Speaker B25 minutes.
Speaker AYeah.
Speaker BSo I remember we had, like, a CD with Ted Alexandro, Adam Ferrara, Brian Regan, Jim Gaffingen, Louis CK There was, like, a few of those, and we would watch them.
Speaker BIt was like, oh, look at this.
Speaker BThere's material here.
Speaker BWhen YouTube popped up, and then people start posting stuff there.
Speaker BWe could watch more things.
Speaker BThen we would start.
Speaker BWe started having more reference to do what we were doing.
Speaker ARight.
Speaker ABut how did you find other people even to do stand up?
Speaker ALike, if you're.
Speaker AYou learned about it here in America, and then go back and now I learned here.
Speaker BI remember I met two other people who knew what stand up was.
Speaker BThey didn't.
Speaker BThey didn't ever watch it in person or anything like that.
Speaker BBut Seinfeld was big in Brazil.
Speaker AOkay, okay.
Speaker BSeinfeld was big in Brazil.
Speaker BSo it was a reference, a guy speaking on stage.
Speaker BI remember, like our.
Speaker BMy first video promoting our show in Brazil started with.
Speaker BHave you ever watched those little monologues that Seinfeld does every episode?
Speaker BThat was the first video of us promoting Stand up to a new audience.
Speaker BSo that was our reference.
Speaker BSo we had that.
Speaker AAre you still cool with those early people?
Speaker ADid y' all keep in touch or.
Speaker BMost of them.
Speaker BMost of them, yeah.
Speaker BYeah, most of them.
Speaker BSome of them are not doing anymore and they quit in the beginning.
Speaker BBut actually, most of those people in the be.
Speaker BThey became stars in Brazil.
Speaker AWow.
Speaker BStill have a good relationship with a few.
Speaker BSome of them, I don't talk that much.
Speaker BSome of them, we hate each other.
Speaker BThat also happened because you started.
Speaker AYou hate each other.
Speaker BYeah, that happened too.
Speaker BWas such a small group of people.
Speaker BPeople were so different.
Speaker BCompetition was a little.
Speaker BWas a little too much.
Speaker BAnd comedians, we all have such small egos.
Speaker AYeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Speaker BIt was kind of bumpy.
Speaker BBut I have very good friends from that time.
Speaker BI still have very good friends from that time.
Speaker ASo what was the situation?
Speaker AI saw the joke you did online that, like, got canceled and you got sued.
Speaker AI'm just trying to think of what was the transition to.
Speaker AI mean, moving to America is not something you just like, oh, I'll just move to another country and start my career over.
Speaker AIt's kind of like, what was the point in your career in Brazil to where you were like, I got to switch it up or I'm going to go take this huge chance and start over in this new country known for comedy.
Speaker AWhat was the.
Speaker BWell, I feel there, Joel.
Speaker BI feel like there's a few motivations for me to try to do it in another country for.
Speaker BFirst of all, I was always a guy trying to hang with high level in everything I was doing.
Speaker BSo I remember when I was playing basketball, I wanted to play ncaa.
Speaker BI always trying to aim for the stars.
Speaker BThat's what you want to do.
Speaker BIf you're playing basketball in Guatemala, you wanna.
Speaker BYour dream is to play in the NBA.
Speaker BEven if you're in the bench of the Minnesota Timberwolves, you wanna be there.
Speaker BSo you dream about being there.
Speaker BBut I was always active on trying to pursue that.
Speaker BSo I actually came here to play and study.
Speaker BSo it was always a dream in the back of my mind.
Speaker BLike I would love to see how I would, you know, how I would.
Speaker BAm I gonna be able to actually have a career or actually.
Speaker BOr step on stage and do well in New York and stuff?
Speaker BSo it was.
Speaker BI was always curious about that, but it was never something that was possible or real because I was doing so much, so many different things in Brazil.
Speaker BIt was like a very distant dream for me.
Speaker BThen I had a career in Brazil, was able to build a career for myself, made, made a little bit of money enough for me to be comfortable, you know, was a little tired of the whole controversies and backlash with jokes and having to explain myself all the time.
Speaker BAnd a little.
Speaker BI didn't want to be afraid of being creative because this is, this is, this is a trap that we all have to run away from.
Speaker BLike when people start to look at you and see everything you're doing, you start to be a little more careful.
Speaker BAnd the good thing about what we do is that we have control and we can say whatever we want.
Speaker BAnd we don't necessarily have to say the most horrific shit.
Speaker BBut I want to be the one who's going to choose what I'm going to say or not.
Speaker BYou know, I'm not saying that people are like not allowing me to say stuff there, but it was causing so many problems and issue for me that I was like, it's not fun anymore.
Speaker BThe only thing that the repercussion with my work is only the controversies people are seeing.
Speaker BLike there's a psychopath.
Speaker BI'm not this guy, you know?
Speaker BSo you become a little careful.
Speaker BAnd I didn't want to be careful because when you start being careful, you lose your authenticity.
Speaker BSo I was like, I need something, I need more, you know, So I had every.
Speaker BI did everything I wanted to do in Brazil.
Speaker BI'm not saying that everything was a success, but I did everything.
Speaker BI did series, I did TV shows, I did movies, I did SNL in Brazil.
Speaker BI did a few things that was like dreams of mine, you know.
Speaker BSo I remember 2017.
Speaker BMy ex wife at the time was like, we gotta, we.
Speaker BWhy don't we go to America?
Speaker BThis is like, this is too much.
Speaker BThe things here are crazy.
Speaker BLet's just move, let's just try something new.
Speaker BSo I kind of made everything possible for me to try this thing.
Speaker BSo when I first started doing shows in English, I was like, I felt alive again.
Speaker BI felt in love with stand up again because I felt the same excitement that I had in the beginning.
Speaker BAnd I wasn't feeling this for years already, you know, Years.
Speaker BBecause I was doing another show and another show and traveling my country.
Speaker BWe are very limited in Brazil because we have good people.
Speaker BIt's a big country.
Speaker BBut also we speak a language that only, like, three or four countries speak in the world.
Speaker BIt's Brazil, Portugal, Angola and Mozambique.
Speaker BIt's just like.
Speaker BAnd we don't go to Angola and Mozambique to do shows.
Speaker BSo it's very small.
Speaker BSo I was like, I need to be able to.
Speaker BI want to conquer the world.
Speaker ARight?
Speaker BThat's what I wanted to do.
Speaker BI want to conquer more, you know?
Speaker BSo doing in English was the.
Speaker BWas the path to do it, you know?
Speaker ADid you know English when you moved here?
Speaker BYes, I knew it because I played here.
Speaker BI played here.
Speaker BMy English was not that good.
Speaker BMy wife helps me so much because she has been living in America since she was, like, 20 years old, and now she's 22.
Speaker BShe's not.
Speaker BShe's 36.
Speaker BI'm just kidding.
Speaker BShe's so.
Speaker BShe helps me a lot.
Speaker BShe helps with translating everything.
Speaker BWhen I say something wrong, she corrects me.
Speaker BSo my English got much better.
Speaker BI wouldn't.
Speaker BI wouldn't be able to get to.
Speaker BTo give you this interview in 2018.
Speaker AOkay.
Speaker BYou know.
Speaker AYeah.
Speaker ALet me plug this recorder in.
Speaker BDon't worry if dies.
Speaker BDo you lose the file?
Speaker BNo, I don't think it was still safe.
Speaker AI just bought it this week.
Speaker BYeah, I have an H6.
Speaker BLike, but it's not.
Speaker BLike, this one's more.
Speaker BMine has more buttons.
Speaker AThis is.
Speaker AIs a.
Speaker AThis is the newer version, but it.
Speaker AI just.
Speaker AI'd been using the same recorder since I started this show, like, eight or nine years ago, and then it finally just.
Speaker AI had an issue, you know, earthquake.
Speaker AYou know, the community earthquake.
Speaker ASo I was supposed to interview him when he was in Atlanta, and the recorder wouldn't work.
Speaker ASo we ended up doing it when I was in la.
Speaker ABut, like, that was kind of the last straw of, like, I need to figure this out.
Speaker ASo we're plugged in now.
Speaker AWe're good.
Speaker AYeah.
Speaker ASo we're talking about you learning English.
Speaker AYeah.
Speaker ABasically America, comedy.
Speaker AYou started in LA and then moved to New York, and now you are basically.
Speaker AI mean, New York is like the Mecca of comedy.
Speaker AThat's where if you want to become one of the greats, that's where iron sharpens iron, for sure.
Speaker BI feel I have.
Speaker BI love to do shows like we just did here with my people.
Speaker BPeople paid to Watch me, right?
Speaker BIt's crazy because the process with me, it's kind of different.
Speaker BLike, the dream of every American comedian is hustle and then headline and be famous.
Speaker BI. I feel like I had that in Brazil, so now I feel like I have more fun doing spots in New York then.
Speaker BI love to be here.
Speaker BOf course I make money, I connect with my people, I take pictures with them.
Speaker BIt's awesome.
Speaker BBut I feel like I moved here to live the life of a comedian in New York, so I'm happy there, you know?
Speaker BSo I don't.
Speaker BI'm not.
Speaker BI'm not, like, excited, so I. I don't.
Speaker BI'm not even searching for fame, and I want to be, like, conquering so much.
Speaker BI just want to do comedy and do stand up.
Speaker BSo having, like, two or three spots at the Cellar in one night is the best.
Speaker BI can watch people.
Speaker BI can get excited watching other people.
Speaker BYou know, this.
Speaker BThis little.
Speaker BThe little insect of the success sometime is, like, biting me a little.
Speaker BAnd I'm like, I wanna.
Speaker BI wanna do more.
Speaker BI wanna conquer.
Speaker BI wanna.
Speaker BBut then I was like, I have to rethink and think, like, why did I move here?
Speaker BJust to be a comic.
Speaker BAnd this is what I have been doing the past few years.
Speaker ASo did you go from like, performing for thousands of people in Brazil to then doing, like, open mics?
Speaker BNo, I never did open mics back here.
Speaker BI never did open.
Speaker BI never did.
Speaker AOkay.
Speaker BI kind of.
Speaker BI wouldn't say open my.
Speaker BIt's crazy because Stand up here has, like, clear, right?
Speaker BClear, like, comic steps.
Speaker BYeah, steps.
Speaker BAnd, you know, like, you.
Speaker AFor sure, there's a hierarchy here.
Speaker BYou start and then you MC and then you feature and then.
Speaker BI didn't do open mics when I went to la.
Speaker BI started performing at the Left Factory and the Improv, they kind of embraced me.
Speaker AOkay.
Speaker BI did.
Speaker BWell.
Speaker APeople knew who you were.
Speaker BNo, they didn't.
Speaker BThey didn't knew.
Speaker BThey didn't know who I was.
Speaker BI had a friend, a comedian friend called Jade Carapo.
Speaker AOkay.
Speaker BShe's a.
Speaker BShe's from Brazil.
Speaker BShe was born in Brazil, but she moved to America when she was, like, five, six years old.
Speaker BShe introduced me to the clubs, and I remember my.
Speaker BThe first time I performed at the Laugh Factory, Jamie, you know the guy who owns there?
Speaker AJamie.
Speaker BJamie Masada came up to me and said, yeah.
Speaker BHe said, buddy, you need to move here.
Speaker BI was like, oh, you think so?
Speaker BYou are very good.
Speaker BThis is.
Speaker BIs this your, like, first time?
Speaker BIt was my.
Speaker BIt was my first Time doing standard English.
Speaker BAnd he was like, you.
Speaker BThere's so many things for you to do here.
Speaker BIt's a big.
Speaker BYou have a lot of Latinos.
Speaker BYou should definitely come and moved here.
Speaker BI was like.
Speaker BIt was like my first time doing it, so I was like, that's good.
Speaker BSo I did well.
Speaker BI did well.
Speaker BI had a differential.
Speaker BI was from a big country and there was no Brazilians doing it.
Speaker BSo I think probably the following kind of helped me.
Speaker BI never used the credentials, but if they do a little research, they know, you know, they know that I have like a million 1500 thousand followers.
Speaker BThey know.
Speaker BThey know that, you know.
Speaker ARight, right.
Speaker BSo.
Speaker BBut it happened because I. I did.
Speaker BI did well.
Speaker ABut you didn't like la.
Speaker BNo, I. I kind of liked it, but New York was better for a few reasons.
Speaker BLogistically is much better for me.
Speaker BCloser to Brazil, there's like the shorter flights, cheaper flights, more flights.
Speaker BI have a kid in Brazil.
Speaker BI need to go a lot there.
Speaker BI also, I like to.
Speaker BI write every joke I do.
Speaker BI actually write.
Speaker BI memorize those jokes.
Speaker BThat's the way I do.
Speaker BI don't.
Speaker BI'm not the guy who just go, ah, you know what, let's talk about the Pope and see what I come.
Speaker BWhat I can do.
Speaker BNo, no, no, I don't, I don't, I don't, I don't.
Speaker BNo, not.
Speaker BNot even in Portuguese.
Speaker BI used to do it.
Speaker BI actually write everything, every little verb.
Speaker BAnd when I do.
Speaker BWhen you do it in another language, I need to really be memorized so then I can make it look like it's not memorized.
Speaker BI can play, I can act like it's just coming now, this idea, if I'm not memorized, then I look stiff, you know, So I need to be really sure of what I'm doing.
Speaker BSo New York was better for that.
Speaker BI feel like New York's more like material oriented la.
Speaker BIt's a lot of actors, a lot of acts.
Speaker BIt's fun, you know, but it's a different type of comedy.
Speaker BSo I felt like I had more to learn in New York too.
Speaker BAnd I got passed at the Comedy Cellar, which was.
Speaker BWhich became my.
Speaker BMy house.
Speaker AYeah.
Speaker AThat's the best.
Speaker BYeah.
Speaker ASo was there any ever, like, like you said, it can be kind of cutthroat and whatnot.
Speaker AWas there any of that when you came into New York?
Speaker AWas there any kind of hesitation from other comics, like, who is this guy?
Speaker AOr anything like that?
Speaker BI.
Speaker BNo, no, I don't, bro.
Speaker BI think probably there was But I didn't see.
Speaker AOh, yeah, and you're funny.
Speaker ABeing funny helps.
Speaker BYeah, I think he helps.
Speaker AYeah.
Speaker BThe problem with comedy is we never know exactly what people think about your comedy.
Speaker BI don't know what they think about what I do.
Speaker BBecause there's no.
Speaker BRarely you get compliments, and rarely you get someone honest that come up to you and be like, you know this joke you're doing kind of hacky.
Speaker BWhat do you think?
Speaker BI would love for someone to come up to me and be like, I had a few people who gave me advices, and I love those advice.
Speaker BIt helped me so much.
Speaker BLittle things.
Speaker BLittle things that helped me.
Speaker BI remember I used to do this joke.
Speaker BThis is one of my first jokes in America.
Speaker BI used to say, I'm from Brazil.
Speaker BI'm Brazilian.
Speaker BSo I know what you guys are thinking.
Speaker BThis guy waxed his vagina was.
Speaker BWas like one of my first jokes.
Speaker BTalking about myself, because that's the first instinct.
Speaker BAnd someone told me, you know, awesome, you have this special cut.
Speaker BThis.
Speaker BYou know what you guys are thinking.
Speaker BThis is old.
Speaker BThis is an old.
Speaker BSo just go straight to the joke.
Speaker BSo the little things like this.
Speaker BAnd then I became like, I'm from Brazil.
Speaker BI'm Brazil.
Speaker BSo yeah, I wax my vagina.
Speaker BLittle things that made that thing doesn't.
Speaker BIs not as sucks.
Speaker BIt's not the worst joke in the world.
Speaker BI'm just giving example.
Speaker AOf course, of course.
Speaker BOf like a little tweak that a comedian told me.
Speaker BAnd I'm like, oh, thank you.
Speaker BNobody says anything.
Speaker BThey all.
Speaker BI'm.
Speaker BI'm pretty sure people talk between themselves.
Speaker BAll, this guy sucks.
Speaker BOh, that guy's amazing.
Speaker BBut they don't talk.
Speaker BI compliment people when I go and when someone is doing a spot and I'm going after, if that person did well, I tell them, that was awesome, bro.
Speaker BYou killed it.
Speaker BNot everybody does that.
Speaker AYeah.
Speaker BWhy?
Speaker AI don't know.
Speaker BYou know?
Speaker AYeah, I like more camaraderie in comedy for sure.
Speaker AThat's what this show's all about.
Speaker BI would love to have someone listening to me like, oh, I have an idea of a tag for you.
Speaker AMm.
Speaker BI don't know if people feel offended.
Speaker BDo you think some people feel offended when you.
Speaker AI don't know.
Speaker AI wouldn't feel offended.
Speaker AI'm open to suggestions.
Speaker AYou never know what may spark what.
Speaker ABecause even like that edit took the word like the joke from like 15 words to eight, and it may take it from a four to a seven exact.
Speaker AYou know, like every.
Speaker ALike, you said every single word.
Speaker AMatters, and every single word counts.
Speaker AAnd.
Speaker AAnd it's more personal now.
Speaker AInstead of, I know what you're thinking now.
Speaker AYou're telling them.
Speaker AAnd now it's more confident in a way.
Speaker BSee, we don't talk about the way.
Speaker BThat's why places like this are good when you talk about the process.
Speaker BThat's why I love, like, Mark's and Sam's to talk about comedy.
Speaker BThey don't.
Speaker BThey don't.
Speaker BThey're not worried about getting more audience because they want to be more broad.
Speaker BNot going to specifics, because I think it's cool.
Speaker BAnd I think people are enjoying seeing this too, you know?
Speaker AYeah.
Speaker BPeople are having fun watching people talking about the process of being a comic.
Speaker AYeah.
Speaker AAnd I'm excited to see more people like Mark and Sam doing it on their shows because it's creating more of an appetite for it.
Speaker ABecause, I mean, I did.
Speaker AI started this show maybe 2015, so maybe like, 10 years ago.
Speaker AAnd this was back before anyone was, like, thinking about, what do you set up Punchline?
Speaker AWhat are you.
Speaker AWhat are you talking about?
Speaker ALike, none of this.
Speaker APeople weren't caring about that.
Speaker ABut I feel like as the bigger comics are now starting to talk about it, I can see it starting to trickle down to this show of, like, oh, there's.
Speaker AWhere else can we learn about this kind of stuff?
Speaker BDo you.
Speaker BDid you have, like, big comics that sent you messages?
Speaker BOh, I love your show.
Speaker ALike, comics, like, yeah, I've had Mark on and I've had Sam on for sure.
Speaker AYeah.
Speaker AAnd, like, Joe List, who Mark does another podcast with.
Speaker AEarthquake is one.
Speaker BDid they send you messages like, oh, I love your show?
Speaker ANo, Earthquake did.
Speaker AI'm thinking.
Speaker AI'm trying to think of examples of who reached out.
Speaker AEarthquake was definitely one who.
Speaker AWe did a review of his comedy special, his Netflix special, and he reached out with, like, gratitude about how helpful, like, how much he loved it and just the positive spirit of the show and all that.
Speaker ASo, I mean, I've definitely had comics reach out nice.
Speaker AAnd just show gratitude that it exists.
Speaker ABut it's been a.
Speaker AIt's been a steady climb.
Speaker AI would say it's been a labor of love for a while.
Speaker AAnd, you know, now with a kid, it's kind of like, oh, I don't.
Speaker AYou can't buy diapers with karma.
Speaker AYou know, maybe.
Speaker AMaybe we can start to ramp this thing up a little bit, which it is.
Speaker ASo I'm very grateful.
Speaker AAnd now you're on here, so which.
Speaker ATo the moon now.
Speaker BOh, my God, it's gonna get Views.
Speaker BMy people watch this thing.
Speaker BYeah, they do.
Speaker AYeah, yeah, yeah.
Speaker BThere's a few podcasts that if you see them, the.
Speaker BThe number of views takes time because the algorithm distribute.
Speaker BThey're not gonna come here in the first week.
Speaker ARight.
Speaker BBut my name is going to be there.
Speaker BSo all of a sudden, they're getting a podcast from Rafi and they're going to watch, like, in a month, two months.
Speaker BThere's a few podcasts that all of a sudden they have, like, with me, like the one I did with Natalie Cuomo, Greg Stone, if you see the.
Speaker AViews are like, oh, look at this, people love you.
Speaker AI mean, the show tomorrow, sold out.
Speaker AThis one tonight was almost sold out.
Speaker AAnd it was really.
Speaker AI mean, they were mainly Brazilian, actually.
Speaker BNo.
Speaker BYou know why it looks like it is because they're loud.
Speaker AOh, well, they weren't.
Speaker AThey were looking at me like, why is this guy from immigration up here right now?
Speaker BIf you ask that Brazilians in a house, you're gonna hear a lot of noise.
Speaker BBut if you actually ask who's not Brazilian, you see, like a good 40%.
Speaker AIs like, oh, well, that's good, though.
Speaker AYeah, yeah, yeah, yeah.
Speaker BBut like, immigrants, what I would say Brazilians.
Speaker BYeah, but immigrants.
Speaker BA lot of immigrants there.
Speaker BThat's my audience.
Speaker BThat's the people who actually identify of with what I'm doing, which is something that I'm trying to run away from right now creatively.
Speaker BAnd I've been thinking about it a lot, you know, because my first show was very like, fish out of water.
Speaker BWhich I would say is your first instinct when you're an immigrant comedian.
Speaker BComing here is watching everything with a perspective of like, I'm an immigrant and things are weird.
Speaker BLet me point out the weird things.
Speaker BAnd in Brazil, for years, I was talking about myself, my life, my kid, my.
Speaker BMy wife, my.
Speaker BMy dog, my dad, my father.
Speaker BAnd I feel like my first show was very like me with this outside, outside perspective of America.
Speaker BThis show that I did here.
Speaker BI already have like a good 50, 60% of the show, which is about my father, about the Internet, about technology, about my kid, about marrying a younger woman.
Speaker BI'm trying to go that more probably I won't have the same appeal with my people, but I don't want to be the immigrant for the rest of my life.
Speaker BI am an immigrant.
Speaker BI'm proud to be an immigrant, but I don't want to be the guy who you go for just for this look specifically, you know.
Speaker AYeah, yeah.
Speaker BBut I still have the comfort zone.
Speaker BI have those jokes that work with my people.
Speaker BBut I'm trying to, you know, to balance a little.
Speaker BSo I'm not just this extraterrestrial who landed here and is pointing fingers at everything, you know, I want them to know me a little more.
Speaker AThat's so interesting.
Speaker AWas in comedy in Brazil.
Speaker AIt sounds like it was very autobiographical.
Speaker BYeah, a lot.
Speaker ASo was there much of a difference with the audiences here?
Speaker ALike, you just had to figure out how to do these things in English, but, like, the sensibility kind of similar.
Speaker BWell, what I would say is that I'm being personal recently.
Speaker BI'm writing more things personal recently.
Speaker BMy first whole hour.
Speaker BI would say almost whole hour.
Speaker BIt's me writing about things I see here.
Speaker BWell, I didn't.
Speaker BI actually never translated a lot of my material I wrote.
Speaker BOne of the reasons why I moved here was to be creative.
Speaker BI want to write things in.
Speaker BI want to put myself in another reality and be able to be creative.
Speaker BThat's why I moved here.
Speaker BI could translate a lot of the jokes, and some of them I did.
Speaker BAnd I just posted on Instagram.
Speaker BI use a lot of my old material for clips, right?
Speaker BSo I memorized, like, a one minute of an old joke in Brazil.
Speaker BI was like, oh, I'm talking about my.
Speaker BMy.
Speaker BMy cell phone here.
Speaker BOh, I could translate.
Speaker BThis could be a clip.
Speaker BAnd then I go with the cell that I recorded and I posted.
Speaker BIt's not part of the hour, but I do that a lot.
Speaker BBut I feel like in the beginning was a lot of me just pointing fingers, you know, like, pointing and seeing, oh, look at this, you guys.
Speaker BAre we.
Speaker BYour commercials, you know, your medication commercials, because everybody's happy.
Speaker BMedicare people are dying.
Speaker BThose people are like, the AIDS people have aids, and they're dancing in commercial.
Speaker BSo this is me, like, looking how things are weird.
Speaker BAnd even America, it's not only immigrants who like this.
Speaker BEven Americans, I can see they are so used to those things that they don't see them anymore.
Speaker BSo when I come and I point along.
Speaker BThis is weird.
Speaker BYou guys shoot guns for fun.
Speaker BIt's weird.
Speaker BIt's me.
Speaker BBut now I want more of the.
Speaker BI want them to know where I'm leaving, what's the moment that I'm living in my life.
Speaker BYou know, I'm trying to balance this.
Speaker AYeah, I think that's good for young comics.
Speaker AStarting out is to try to tap into that stuff early and not try to think of, like, oh, what's the silly turn?
Speaker AOr whatnot.
Speaker ABut think about, well, what is unique about me or my point of view and how can I find humor in that?
Speaker AAnd I feel like that's when you start to connect to that authenticity, I think.
Speaker BYeah, it's crazy, right?
Speaker BBecause we are living in this moment where people are celebrating all the storytellers.
Speaker BYou know, I feel like people are celebrating guys like Chappelle and people who actually talk about their lives and their perspective about reality and life, but also, like, the observational.
Speaker BI'm a huge Jim Gastingen fan.
Speaker BI think he is amazing.
Speaker BAmazing.
Speaker BHe should be celebrated much more than he is, because now it's this moment where people like to see.
Speaker BYeah, but who is this guy?
Speaker BWhat is his thinking?
Speaker ARight?
Speaker BAnd I feel it's so unfair.
Speaker BSeinfeld is a genius.
Speaker BYeah.
Speaker BHe has been doing a lot of the same material for a long time, but whatever pieces of art that guy has, you know, So I think there is a little bit of both, you know?
Speaker AThat's true.
Speaker AThere is no.
Speaker AShould I mean, comedy.
Speaker BThere is no shoot.
Speaker AIt's whatever you want, really.
Speaker BI just think that your perspective, even if it's not about your life.
Speaker ARight.
Speaker BCan be unique, and you can be creative in things that other people even already talked about.
Speaker BAs long as it's you looking at that thing, you know, it's difficult to be unique, and it takes time.
Speaker BI. I think, like, I've heard that when.
Speaker BWhen George Carney, like, five.
Speaker BLike three years before George Carlin died, he was like, I feel like I'm getting right now.
Speaker BI think.
Speaker BI think.
Speaker BI think I know who I am.
Speaker ARight, bro.
Speaker BThat guy with that many specials and a huge career at seven years old, he was like, hey, I think I'm starting to figure out who I am.
Speaker BSo it takes time, you know?
Speaker AYeah.
Speaker ASo I think.
Speaker AI think she's trying to kick us out.
Speaker AYeah, she's trying to kick us out.
Speaker AOkay, well, we can land the plane.
Speaker BWe'll do.
Speaker AYeah, we'll.
Speaker AWe'll do.
Speaker AWe'll do this again, though, I think.
Speaker AI don't want her to.
Speaker AShe was.
Speaker AShe like, get out of here.
Speaker AYeah.
Speaker ADoes she know who this is?
Speaker AWell, I mean, do you have any.
Speaker AI mean, you.
Speaker AYou like the show?
Speaker AYou know, the spirit of it.
Speaker ADo you have any closing advice or anything?
Speaker AWe didn't get to.
Speaker BThat.
Speaker AYou want to get to.
Speaker BI hope that some other immigrant comedians can watch this and.
Speaker BAnd I hope that my story, it's an inspiration for other comics to actually try to come to America and do it, you know, and be yourself and create a narrative and be able to tell your Story.
Speaker BThere's so many successful comedians in other countries that see what I'm doing, they're like, oh, that's so cool.
Speaker BSo try it.
Speaker BYou know, I know this is a lot of comics.
Speaker BWatch this.
Speaker BTry it.
Speaker BTry to be different.
Speaker BI'm starting to do.
Speaker BMy plan is to have an hour in Spanish.
Speaker BNow, that's what I wanted to do.
Speaker BSo challenge yourself.
Speaker BMix it up to be creative.
Speaker BPut yourself in other places and situations that can make you more creative and.
Speaker BAnd.
Speaker BAnd create more material.
Speaker BYou know, don't just keep running to the same cities and doing the same shows and the same theaters for the rest of your life, because that's not.
Speaker BIt's.
Speaker BIt's cool.
Speaker BYeah, it is.
Speaker BYou're.
Speaker BYou have an audience.
Speaker BYou have a loyal audience.
Speaker BBut build that audience is difficult.
Speaker BBut if you have a chance, just try to do something new and different because you're going to be happy.
Speaker AWell, I appreciate your time.
Speaker BMy pleasure, my friend.
Speaker AWhere would you like people to go and support and show love?
Speaker BPeople are kicking us out, but, yeah, people are.
Speaker AWe get no respect around here.
Speaker AThis is the.
Speaker AThis is the biggest comedy interview show in the world.
Speaker BSo many people today, they're making money out of my.
Speaker AMaking a lot of money.
Speaker AAnd they tried to upsell on me when greets.
Speaker AThey tried to do meet and greets.
Speaker BIt's horrible.
Speaker AHorrible.
Speaker AAnd now they're saying, get out of here after all this money you made.
Speaker BFor them, my friend.
Speaker AAmericans, America, because you're an immigrant.
Speaker BAmericans, because you're an immigrant.
Speaker AI heard him talking.
Speaker AThey're like, we would let.
Speaker AIf he was American, he could stay all night, but he's.
Speaker AHe's an immigrant.
Speaker AYou know, this country is just.
Speaker AYou came at the worst time.
Speaker AI'm so sorry for us.
Speaker BYeah, it was three years ago with Biden.
Speaker BThey wouldn't be kicking this video.
Speaker BLet me tell you something, Rafi.
Speaker BComedy.
Speaker BJust follow me on my Instagram and.
Speaker BAnd.
Speaker BAnd I'll have a lot of material there.
Speaker ABeautiful.
Speaker AWell, there you go.
Speaker AHot breath the verse.
Speaker AGo follow Rafi on social media.
Speaker AIf you enjoyed this episode, let him know you appreciate his time.
Speaker AAnd we'll do a round two where we do it even longer.
Speaker ASo subscribe to our YouTube channel and we will see y' all next week.
Speaker BThank you, guys.
Speaker BBye.