Speaker:

Let's go by taxi!

Speaker:

Allons en taxi !

Speaker:

Could you call me a taxi?

Speaker:

Pourriez-vous m'appeler un taxi ?

Speaker:

Could you please turn on the meter?

Speaker:

Pourriez-vous s'il vous plaît allumer le compteur ?

Speaker:

I'm heading to the city center.

Speaker:

Je me dirige vers le centre-ville.

Speaker:

Here's the address. Do you know it?

Speaker:

Voici l'adresse. Le savez-vous ?

Speaker:

Tell me something about the people of France.

Speaker:

Parlez-moi quelque chose du peuple français.

Speaker:

Where's the best view around here?

Speaker:

Où est la meilleure vue par ici ?

Speaker:

What do you recommend in this city?

Speaker:

Que recommandez-vous dans cette ville ?

Speaker:

Where's the best night life around here?

Speaker:

Où est la meilleure vie nocturne ici ?

Speaker:

Could you turn down the music?

Speaker:

Pourriez-vous baisser la musique ?

Speaker:

Could you turn up the music?

Speaker:

Pourriez-vous monter la musique ?

Speaker:

What kind of music is this?

Speaker:

Quel genre de musique est-ce?

Speaker:

Please slow down a little, I'm in no rush!

Speaker:

Veuillez ralentir un peu, je ne suis pas pressé !

Speaker:

Please hurry! I'm running late!

Speaker:

Accélère s'il te plaît! je suis en retard !

Speaker:

There it is, ahead on the left.

Speaker:

Le voilà, devant à gauche.

Speaker:

Make a right turn here. It's over there.

Speaker:

Tournez à droite ici. C'est là-bas.

Speaker:

It's up ahead on the next block.

Speaker:

C'est devant sur le bloc suivant.

Speaker:

Here is good, please pull over.

Speaker:

Voilà, c'est bien, s'il vous plaît, arrêtez-vous.

Speaker:

Can you wait here, and I'll be right back?

Speaker:

Pouvez-vous attendre ici, et je reviens tout de suite ?