Kaunti lang ang tinatanim ko sa kinakain ko
Speaker:I grow little of the food I eat
Speaker:at sa kaliit-liitang tinutubuan ko, hindi ko pinarami o naperpekto ang mga buto.
Speaker:and of the little I do grow, I did not breed or perfect the seeds.
Speaker:Hindi ako gumagawa ng sarili kong damit.
Speaker:I do not make any of my own clothing.
Speaker:Nagsasalita ako ng wikang hindi ko inimbento o pinino
Speaker:I speak a language I did not invent or refine
Speaker:Hindi ko nadiskubre ang mathematics na ginagamit ko.
Speaker:I did not discover the mathematics I use.
Speaker:Pinoprotektahan ako ng mga kalayaan at batas na hindi ko inisip
Speaker:I am protected by freedoms and laws I did not conceive of
Speaker:at hindi nagsabatas
Speaker:and did not legislate
Speaker:at huwag ipatupad o hatulan
Speaker:and do not enforce or adjudicate
Speaker:Naantig ako sa musika na hindi ko nilikha sa aking sarili.
Speaker:I am moved by music I did not create myself.
Speaker:Noong kailangan ko ng medikal na atensyon, wala akong magawa para tulungan ang sarili kong mabuhay.
Speaker:When I needed medical attention, I was helpless to help myself survive.
Speaker:Hindi ako nag-imbento ng transistor
Speaker:I did not invent the transistor
Speaker:ang microprocessor
Speaker:the microprocessor
Speaker:object oriented programming
Speaker:object oriented programming
Speaker:o karamihan sa teknolohiyang pinagtatrabahuhan ko
Speaker:or most of the technology I work with
Speaker:Mahal at hinahangaan ko ang aking mga species, buhay at patay
Speaker:I love and admire my species, living and dead
Speaker:Ako ay lubos na umaasa sa kanila para sa aking buhay at kapakanan.
Speaker:I am totally dependent on them for my life and well being.
Speaker:Steve Jobs, Setyembre 2, 2010
Speaker:Steve Jobs, September 2nd, 2010