La oss gå!
Speaker:Jeg er på utkikk etter en kjole å ha på meg til fest.
Speaker:Шукаю сукню на вечірку.
Speaker:Jeg trenger noe litt fancy.
Speaker:Мені потрібно щось трішечки вигадливе.
Speaker:Jeg skal på middagsselskap med arbeidskameratene til søsteren min.
Speaker:Я йду на звану вечерю з колегами моєї сестри.
Speaker:Det er en viktig begivenhet og alle skal kle seg ut.
Speaker:Це важлива подія, і всі будуть одягнені.
Speaker:Det er en søt fyr som jobber med henne, og han kommer til å være der.
Speaker:Є милий хлопець, який працює з нею, і він буде там.
Speaker:Hva slags materiale er dette?
Speaker:Що це за матеріал?
Speaker:Jeg liker måten den sitter på, men jeg tror ikke fargen passer for meg.
Speaker:Мені подобається, як він підходить, але я не думаю, що колір мені підходить.
Speaker:Har du denne sorte i en mindre størrelse?
Speaker:У вас є цей чорний на менший розмір?
Speaker:Jeg skulle bare ønske den hadde glidelås i stedet for knapper.
Speaker:Мені б хотілося, щоб у нього була блискавка замість ґудзиків.
Speaker:Vet du om en god skredder?
Speaker:Ви знаєте хорошого кравця?
Speaker:Ok, jeg tror jeg kjøper denne.
Speaker:Гаразд, думаю, я куплю цей.
Speaker:Nå må jeg finne sko og en veske som passer.
Speaker:Тепер мені потрібно знайти відповідні туфлі та гаманець.
Speaker:Jeg synes de sorte hælene passer best til kjolen.
Speaker:Я думаю, що чорні туфлі на підборах найкраще підходять до сукні.
Speaker:Denne lille vesken er perfekt.
Speaker:Цей маленький гаманець ідеальний.
Speaker:Den er liten, så jeg kan bruke den hele kvelden uten at skulderen gjør vondt.
Speaker:Він маленький, тому я можу носити його цілий вечір, і плече не болітиме.
Speaker:Jeg burde kjøpe litt tilbehør mens jeg er her.
Speaker:Я повинен купити деякі аксесуари, поки я тут.
Speaker:Jeg liker disse vakre perleøreringene. Finnes det et halskjede som matcher?
Speaker:Мені подобаються ці красиві сережки з перлами. Чи є відповідне намисто?
Speaker:Her er et vakkert armbånd som vil passe godt til antrekket.
Speaker:Ось гарний браслет, який підійде до вбрання.
Speaker:Ok, klar til å sjekke ut. Jeg er redd for å høre totalsummen!
Speaker:Гаразд, готовий до перевірки. Мені страшно почути підсумок!
Speaker:Jeg er glad jeg fant alt jeg trenger i en butikk.
Speaker:Я щасливий, що знайшов все необхідне в одному магазині.
Speaker:Nå må jeg bare finne ut hva jeg skal gjøre med håret mitt!
Speaker:Тепер мені залишилося зрозуміти, що робити зі своїм волоссям!
Speaker:Godt sosialt samvær.