Speaker: 00:00:00

Lass uns gehen!

Speaker: 00:00:02

Wo finde ich Taxis?

Speaker: 00:00:04

Hvor finner jeg taxier?

Speaker: 00:00:10

Bist du verfügbar?

Speaker: 00:00:12

Er du tilgjengelig?

Speaker: 00:00:17

Können Sie mich zu dieser Adresse bringen?

Speaker: 00:00:20

Kan du ta meg til denne adressen?

Speaker: 00:00:27

Dies ist mein erster Besuch.

Speaker: 00:00:30

Dette er første gang jeg besøker.

Speaker: 00:00:38

Ich bin hier im Urlaub.

Speaker: 00:00:40

Jeg er her på ferie.

Speaker: 00:00:46

Ich wollte schon immer hierher kommen.

Speaker: 00:00:49

Jeg har alltid ønsket å komme hit.

Speaker: 00:00:57

Ich bin so gespannt, die Kultur kennenzulernen.

Speaker: 00:01:01

Jeg er så spent på å bli kjent med kulturen.

Speaker: 00:01:08

Ich habe die Sprache so oft wie möglich geübt!

Speaker: 00:01:12

Jeg har øvd på språket så mye jeg kan!

Speaker: 00:01:20

Ich habe viel gelernt, indem ich mir einen Podcast angehört habe.

Speaker: 00:01:25

Jeg lærte mye ved å høre på en podcast.

Speaker: 00:01:33

Ich hoffe, ich kann genug verstehen, um mich fortzubewegen.

Speaker: 00:01:38

Jeg kan forstå nok til å komme meg rundt, håper jeg.

Speaker: 00:01:47

Wir werden es bald erfahren!

Speaker: 00:01:50

Det finner vi ut snart!

Speaker: 00:01:56

Bisher finde ich es persönlich noch schöner!

Speaker: 00:01:59

Så langt synes jeg det er enda vakrere personlig!

Speaker: 00:02:07

Ich habe nur drei Tage in dieser Stadt.

Speaker: 00:02:11

Jeg har bare tre dager i denne byen.

Speaker: 00:02:18

Ich werde insgesamt zwei Wochen in Norwegen sein.

Speaker: 00:02:22

Jeg skal være i Norge i to uker totalt.

Speaker: 00:02:30

Ich reise vorerst alleine.

Speaker: 00:02:33

Jeg reiser på egenhånd foreløpig.

Speaker: 00:02:40

Mein Partner trifft mich in einer anderen Stadt.

Speaker: 00:02:44

Partneren min møter meg i en annen by.

Speaker: 00:02:51

Welche Aktivitäten empfiehlst du, wenn ich nur ein paar Tage hier verbringe?

Speaker: 00:02:57

Hvilke aktiviteter anbefaler du hvis jeg bare har noen få dager her?

Speaker: 00:03:08

Gibt es ein Restaurant, das großartige lokale Gerichte serviert?

Speaker: 00:03:14

Er det en restaurant som serverer god lokal mat?

Speaker: 00:03:21

Vielen Dank für die Informationen! Das ist super hilfreich!

Speaker: 00:03:26

Tusen takk for informasjonen! Det er super nyttig!

Speaker: 00:03:36

Können Sie mir mit meinem Gepäck helfen?

Speaker: 00:03:39

Kan du hjelpe meg med bagasjen min?

Speaker: 00:03:47

Bitte behalten Sie das Wechselgeld.

Speaker: 00:03:50

Vennligst behold endringen.

Speaker: 00:03:56

Sehr schön, Sie kennenzulernen!

Speaker: 00:03:59

Veldig hyggelig å møte deg!