Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Det har gått ganske bra med tennene mine!

Speaker:

제 치아 상태는 꽤 좋아졌습니다!

Speaker:

Jeg har flere problemer å ta opp med tannlegen i dag.

Speaker:

오늘 치과 의사와 해결해야 할 몇 가지 문제가 있습니다.

Speaker:

Jeg bruker ikke tanntråd hver dag, men jeg børster to ganger om dagen!

Speaker:

저는 치실을 매일 사용하지는 않지만 하루에 두 번씩 양치질을 합니다!

Speaker:

Skal vi ta røntgen i dag?

Speaker:

오늘 엑스레이를 찍을까요?

Speaker:

Jeg har hatt litt følsomhet i tennene mine.

Speaker:

치아에 민감함이 좀 생겼어요.

Speaker:

Tennene mine gjør vondt når jeg spiser eller drikker noe kaldt.

Speaker:

찬 것을 먹거나 마시면 이가 아프다.

Speaker:

Det gjør vondt bare på dette ene stedet.

Speaker:

딱 이 한 곳이 아프다.

Speaker:

Tannkjøttet mitt er litt vondt. De har det vondt.

Speaker:

잇몸이 좀 아프네요. 그들은 아프다.

Speaker:

Jeg har denne rare flekken på tungen.

Speaker:

제 혀에 이상한 점이 있어요.

Speaker:

Jeg tror jeg har et kreftsår.

Speaker:

내 생각엔 구내염이 있는 것 같아.

Speaker:

Det gjør vondt når jeg biter ned på maten min.

Speaker:

음식을 씹으면 아프다.

Speaker:

Har jeg noen hull i dag?

Speaker:

오늘 나한테 충치가 생겼나?

Speaker:

Jeg har prøvd å kutte ned på søtsaker.

Speaker:

나는 과자를 줄이려고 노력해 왔습니다.

Speaker:

Kan du fortelle meg hva du mener med det?

Speaker:

그게 무슨 뜻인지 말해줄 수 있나요?

Speaker:

Jeg slo tanna på noe mens jeg sto på ski!

Speaker:

스키를 타다가 뭔가에 부딪혔어요!

Speaker:

Jeg kan ikke tro at jeg har fliset tannen min med gaffelen min!

Speaker:

내가 포크로 이를 깨뜨렸다니 믿을 수가 없어요!

Speaker:

Det blødde mye, men det stoppet til slutt.

Speaker:

피가 많이 났지만 결국 멈췄습니다.

Speaker:

Fortell meg at jeg ikke trenger en rotfylling!

Speaker:

근관이 필요하지 않다고 말해주세요!

Speaker:

Har du noe lattergass?

Speaker:

웃음가스 있나요?

Speaker:

Hygienistene her er alltid så blide.

Speaker:

여기 위생사들은 항상 너무 친절해요.

Speaker:

Å, jeg er så glad jeg ikke har noen problemer, jeg var litt bekymret!

Speaker:

아 별 문제 없어서 너무 다행인데 조금 걱정됐어요!

Speaker:

Tusen takk for at du hjelper meg!

Speaker:

도와주셔서 정말 감사합니다!