La oss gå!
Speaker:For et koselig oppsett du har her.
Speaker:איזה מבנה נעים יש לך כאן.
Speaker:Grillens aroma er appetittvekkende!
Speaker:הארומה של הגריל משגעת בפה!
Speaker:Den isteen er utrolig forfriskende.
Speaker:התה הקר הזה מרענן להפליא.
Speaker:Barna dine er så underholdende.
Speaker:הילדים שלך כל כך משעשעים.
Speaker:Kjæledyret ditt elsker absolutt oppmerksomheten.
Speaker:חיית המחמד שלך בטוח אוהבת את תשומת הלב.
Speaker:Jeg hører at du er en ganske helgevandrer.
Speaker:שמעתי שאתה די מטייל סוף השבוע.
Speaker:Kan jeg hjelpe med hva som helst?
Speaker:האם אני יכול להושיט יד לכל דבר?
Speaker:Så du er familiens grønne tommelfinger!
Speaker:אז, אתה האגודל הירוק של המשפחה!
Speaker:Plenen ser godt vedlikeholdt ut.
Speaker:הדשא נראה מטופח.
Speaker:Hvem er kokken bak disse deilige spydene?
Speaker:מי השף מאחורי השיפודים הטעימים האלה?
Speaker:Siderettene dine er en hit.
Speaker:התוספות שלך להיט.
Speaker:Dette er hva uteservering handler om.
Speaker:זה מה שאוכל בחוץ.
Speaker:Hvor fikk du tak i denne marinadeoppskriften?
Speaker:מאיפה השגת את המתכון הזה למרינדה?
Speaker:Er denne salaten fra din egen hage?
Speaker:האם הסלט הזה מהגינה שלך?
Speaker:Dette hvitløksbrødet er fantastisk.
Speaker:לחם השום הזה מדהים.
Speaker:Noen spesielle ingredienser i denne sausen?
Speaker:יש מרכיבים מיוחדים ברוטב הזה?
Speaker:Grillmerkene er upåklagelig.
Speaker:סימני הגריל ללא דופי.
Speaker:Ingenting kan sammenlignes med en perfekt grillet biff.
Speaker:שום דבר לא משתווה לסטייק בגריל מושלם.
Speaker:Kunne ikke bedt om bedre grillvær.
Speaker:לא יכולתי לבקש מזג אוויר טוב יותר לצלייה.
Speaker:Fortell meg hvordan jeg kan hjelpe til med å rydde opp.
Speaker:ספר לי איך אני יכול לעזור לנקות.
Speaker:For en vakker kveld!
Speaker:איזה ערב יפה!