1
00:00:00,000 --> 00:00:01,203
Пойдем!

2
00:00:01,703 --> 00:00:03,860
Можешь оказать мне услугу?

3
00:00:04,360 --> 00:00:10,997
Μπορείτε να μου κάνετε μια χάρη?

4
00:00:11,497 --> 00:00:13,874
Не могли бы вы открыть мне дверь?

5
00:00:14,374 --> 00:00:20,907
Μπορείς να μου ανοίξεις την πόρτα;

6
00:00:21,407 --> 00:00:25,693
Это действительно тяжело. Можете ли вы помочь мне поднять его?

7
00:00:26,193 --> 00:00:37,054
Αυτό είναι πραγματικά βαρύ. Μπορείτε να με βοηθήσετε να το σηκώσω;

8
00:00:37,554 --> 00:00:41,471
Может ли кто-нибудь помочь мне донести это до моей машины?

9
00:00:41,971 --> 00:00:50,919
Μπορεί κάποιος να με βοηθήσει να το φέρω στο αυτοκίνητό μου;

10
00:00:51,419 --> 00:00:55,919
Он хрупкий, пожалуйста, будьте осторожны, обращаясь с ним.

11
00:00:56,419 --> 00:01:06,546
Είναι εύθραυστο, να είστε προσεκτικοί όταν το χειρίζεστε.

12
00:01:07,046 --> 00:01:10,696
Мне нужен вот этот, можешь помочь мне его опустить?

13
00:01:11,196 --> 00:01:22,052
Το θέλω εκεί πάνω, μπορείτε να με βοηθήσετε να το κατεβάσω;

14
00:01:22,552 --> 00:01:27,835
Я просто хочу выпить кофе, ты не против, если я закажу раньше тебя?

15
00:01:28,335 --> 00:01:39,712
Απλώς παίρνω έναν γρήγορο καφέ, σε πειράζει να παραγγείλω πριν από σένα;

16
00:01:40,212 --> 00:01:42,351
Можешь передать мне молоко?

17
00:01:42,851 --> 00:01:49,447
Μπορείτε να μου δώσετε το γάλα;

18
00:01:49,947 --> 00:01:53,928
Я тороплюсь, ничего, если я пойду впереди тебя?

19
00:01:54,428 --> 00:02:02,977
βιάζομαι, είναι εντάξει αν πάω μπροστά σου;

20
00:02:03,477 --> 00:02:08,115
На самом деле мы были здесь раньше тебя, ты не против подождать?

21
00:02:08,615 --> 00:02:18,753
Ήμασταν εδώ πριν από εσάς, σας πειράζει να περιμένετε;

22
00:02:19,253 --> 00:02:21,720
Не могли бы вы отойти в сторону?

23
00:02:22,220 --> 00:02:29,574
Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να απομακρυνθείτε;

24
00:02:30,074 --> 00:02:34,141
Не возражаешь, если я включу огонь? Мне холодно.

25
00:02:34,641 --> 00:02:43,345
Σε πειράζει να ανεβάσω τη ζέστη; Νιώθω κρύο.

26
00:02:43,845 --> 00:02:48,180
Я замерзаю! У вас есть куртка, которую я могу одолжить?

27
00:02:48,680 --> 00:02:58,948
Ξεπαγιάζω! Έχετε ένα σακάκι που μπορώ να δανειστώ;

28
00:02:59,448 --> 00:03:02,595
Ты включишь вентилятор? Здесь так жарко!

29
00:03:03,095 --> 00:03:13,354
Θα ανάψετε τον ανεμιστήρα; Έχει τόσο ζέστη εδώ μέσα!

30
00:03:13,854 --> 00:03:17,943
Не могли бы вы выключить музыку? Это действительно громко.

31
00:03:18,443 --> 00:03:29,048
Θα μπορούσατε να μειώσετε τη μουσική σας; Είναι πραγματικά δυνατό.

32
00:03:29,548 --> 00:03:32,228
Вы можете отвезти меня в аэропорт?

33
00:03:32,728 --> 00:03:41,403
Είστε διαθέσιμοι να με οδηγήσετε στο αεροδρόμιο;

34
00:03:41,903 --> 00:03:44,720
Ты сможешь забрать меня после занятий?

35
00:03:45,220 --> 00:03:52,169
Μπορείτε να με πάρετε μετά το μάθημα;

36
00:03:52,669 --> 00:03:56,015
Ты поможешь мне найти мои очки? Я не вижу!

37
00:03:56,515 --> 00:04:06,810
Θα με βοηθήσετε να βρω τα γυαλιά μου; Δεν μπορώ να δω!

38
00:04:07,310 --> 00:04:09,262
Можешь кинуть мне пульт?

39
00:04:09,762 --> 00:04:16,621
Μπορείς να μου πετάξεις το τηλεκοντρόλ;

40
00:04:17,121 --> 00:04:20,040
Не могли бы вы поменяться с нами местами?

41
00:04:20,540 --> 00:04:29,319
Θα ήσασταν πρόθυμοι να αλλάξετε θέση μαζί μας;

42
00:04:29,819 --> 00:04:34,154
Здесь кто-нибудь сидит? Тебя волнует, если мы сидим здесь?

43
00:04:34,654 --> 00:04:43,481
Κάθεται κανείς εδώ; Σε νοιάζει να καθίσουμε εδώ;

44
00:04:43,981 --> 00:04:47,094
Могу ли я взять это кресло для моего друга?

45
00:04:47,594 --> 00:04:54,849
Μπορώ να πάρω αυτή την καρέκλα για τον φίλο μου;

46
00:04:55,349 --> 00:04:58,766
Расскажите ли вы своему другу об этом подкасте?

47
00:04:59,266 --> 00:05:02,092
Θα λέγατε στον φίλο σας για αυτό το podcast;