Speaker: 00:00:00

La oss gå!

Speaker: 00:00:01

La oss øve!

Speaker: 00:00:04

Vamos praticar!

Speaker: 00:00:08

Vil du dele språk?

Speaker: 00:00:10

Quer compartilhar idiomas?

Speaker: 00:00:16

La oss ta en kaffe og dele norsk og portugisisk!

Speaker: 00:00:20

Vamos tomar um café e compartilhar norueguês e português!

Speaker: 00:00:31

Vil du øve på språkene våre sammen?

Speaker: 00:00:34

Você gostaria de praticar nossos idiomas juntos?

Speaker: 00:00:42

Snakk til meg på portugisisk.

Speaker: 00:00:45

Por favor, fale comigo em português.

Speaker: 00:00:53

Hva med å snakke med meg på norsk,

Speaker: 00:00:56

Que tal você falar comigo em norueguês,

Speaker: 00:01:04

og jeg skal snakke med deg på portugisisk.

Speaker: 00:01:07

e falarei com você em português.

Speaker: 00:01:15

Vi bytter.

Speaker: 00:01:17

Nós vamos nos revezar.

Speaker: 00:01:22

Jeg snakker norsk, og du snakker portugisisk.

Speaker: 00:01:26

Eu falo norueguês e você fala português.

Speaker: 00:01:35

Vi snakker i noen minutter, og bytter så.

Speaker: 00:01:39

Conversaremos por alguns minutos e depois trocaremos.

Speaker: 00:01:48

Hvordan går det?

Speaker: 00:01:50

Como estão as coisas?

Speaker: 00:01:56

Hva er du spent på i det siste?

Speaker: 00:01:59

Com o que você está animado ultimamente?