Speaker:

Пойдем!

Speaker:

Какая у вас здесь уютная обстановка.

Speaker:

ここにはなんて居心地の良いセットアップがあるのでしょう。

Speaker:

Аромат гриля аппетитный!

Speaker:

グリルの香りが食欲をそそります!

Speaker:

Этот холодный чай невероятно освежает.

Speaker:

そのアイスティーは信じられないほど爽やかです。

Speaker:

Ваши дети такие забавные.

Speaker:

あなたの子供たちはとても面白いです。

Speaker:

Ваш питомец наверняка любит внимание.

Speaker:

あなたのペットは注目されるのが大好きです。

Speaker:

Я слышал, ты любитель походов на выходные.

Speaker:

あなたはかなりの週末ハイカーだと聞いています。

Speaker:

Могу ли я чем-нибудь помочь?

Speaker:

何か手を貸してもいいですか?

Speaker:

Итак, вы зеленый палец в семье!

Speaker:

つまり、あなたは家族の緑の親指です!

Speaker:

Газон выглядит ухоженным.

Speaker:

芝生はよく手入れされているようです。

Speaker:

Кто шеф-повар готовит эти восхитительные шашлыки?

Speaker:

このおいしい串を作ったシェフは誰ですか?

Speaker:

Ваши гарниры пользуются успехом.

Speaker:

あなたのおかずは大ヒットです。

Speaker:

Вот что такое обед на свежем воздухе.

Speaker:

これがアウトドアダイニングのすべてです。

Speaker:

Откуда у вас рецепт этого маринада?

Speaker:

このマリネのレシピはどこで入手しましたか?

Speaker:

Этот салат из вашего собственного сада?

Speaker:

このサラダはあなたの庭で採れたものですか?

Speaker:

Этот чесночный хлеб просто потрясающий.

Speaker:

このガーリックブレッドは素晴らしいです。

Speaker:

Какие-нибудь особые ингредиенты в этом соусе?

Speaker:

このソースには何か特別な材料が入っていますか?

Speaker:

Следы гриля безупречны.

Speaker:

グリルの焼き目は完璧です。

Speaker:

Ничто не сравнится с идеально приготовленным на гриле стейком.

Speaker:

完璧に焼き上げられたステーキに勝るものはありません。

Speaker:

Не могу и мечтать о лучшей погоде для гриля.

Speaker:

これ以上のグリル天気は望めません。

Speaker:

Дайте мне знать, как я могу помочь с уборкой.

Speaker:

掃除を手伝う方法を教えてください。

Speaker:

Какой прекрасный вечер!

Speaker:

なんと美しい夜でしょう!