Speaker:

Andiamo!

Speaker:

Parli molto bene l'ebraico.

Speaker:

אתה מדבר עברית טוב מאוד.

Speaker:

Finalmente mi sento a mio agio nel parlare ebraico.

Speaker:

סוף סוף אני מרגיש בנוח לדבר עברית.

Speaker:

Non sono nemmeno sicuro di cosa significhi parlare fluentemente l'ebraico.

Speaker:

אני לא בטוח מה זה בכלל אומר להיות שוטף בעברית.

Speaker:

Mi sento a mio agio nel parlare e nell'esprimermi in ebraico.

Speaker:

אני מרגיש בנוח לדבר ולהתבטא בעברית.

Speaker:

Ma ci sono sempre cose che non capisco.

Speaker:

אבל תמיד יש דברים שאני לא מבין.

Speaker:

Penso che ci sia sempre altro da imparare.

Speaker:

אני חושב שתמיד יש עוד מה ללמוד.

Speaker:

Penso che ci saranno sempre alcuni che parlano ebraico che non capisco del tutto.

Speaker:

אני חושב שתמיד יהיו כמה דוברי עברית שאני לא לגמרי מבין.

Speaker:

Potrebbe essere vero anche in italiano!

Speaker:

אולי זה נכון גם באיטלקית!

Speaker:

A volte mi sento come se fossi una persona diversa in ebraico rispetto a quando lo sono in italiano.

Speaker:

לפעמים אני מרגיש שאני אדם אחר בעברית מאשר באיטלקית.

Speaker:

Adoro chi sono in entrambe le lingue!

Speaker:

אני אוהב את מי שאני בשתי השפות!