Speaker:

I have been thinking about everything I’m grateful for.

Speaker:

나는 내가 감사하는 모든 것에 대해 생각해 왔습니다.

Speaker:

When I want to complain, I think about the suffering of others.

Speaker:

나는 불평하고 싶을 때 다른 사람의 고통을 생각한다.

Speaker:

Then I remember that my life is actually very good.

Speaker:

그러다가 내 인생이 실제로 아주 좋았다는 것을 기억합니다.

Speaker:

I have a lot to be thankful for.

Speaker:

나는 감사할 것이 많다.

Speaker:

My family loves me, and I have many friends.

Speaker:

우리 가족은 나를 사랑하고 친구도 많습니다.

Speaker:

I know that when I’m feeling sad, I can reach out to a friend.

Speaker:

나는 슬플 때 친구에게 연락할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

Speaker:

My friends always help me to put things into perspective.

Speaker:

내 친구들은 항상 내가 사물을 올바른 시각으로 볼 수 있도록 도와줍니다.

Speaker:

Sometimes it helps to look at things from a different point of view.

Speaker:

때로는 다른 관점에서 사물을 보는 것이 도움이 됩니다.

Speaker:

Then we can see all the good there is in the world.

Speaker:

그러면 우리는 세상에 있는 모든 좋은 것을 볼 수 있습니다.

Speaker:

People are always trying to help each other.

Speaker:

사람들은 항상 서로를 도우려고 노력합니다.

Speaker:

Everyone is just doing their best.

Speaker:

다들 최선을 다하고 있을 뿐입니다.

Speaker:

When I think about my loved ones, I feel a sense of connection.

Speaker:

사랑하는 사람을 생각하면 유대감이 느껴집니다.

Speaker:

I'm connected to everyone in the whole world.

Speaker:

나는 전 세계의 모든 사람과 연결되어 있습니다.

Speaker:

No matter where we live, we are all the same.

Speaker:

어디에 살든 우리는 모두 똑같습니다.

Speaker:

I’m grateful for the diversity of culture and language.

Speaker:

문화와 언어의 다양성에 감사드립니다.

Speaker:

But laughter sounds the same in every language.

Speaker:

하지만 웃음은 모든 언어에서 동일하게 들립니다.

Speaker:

That’s how we know that we are all one human family.

Speaker:

이것이 우리가 모두 하나의 인류 가족이라는 것을 아는 방법입니다.

Speaker:

We might be different on the outside, but inside we are all the same.

Speaker:

우리는 겉으로는 다를 수 있지만 속은 모두 같습니다.

Speaker:

I love being here on planet earth and don't want to leave just yet.

Speaker:

나는 여기 지구에 있는 것을 좋아하고 아직 떠나고 싶지 않습니다.

Speaker:

What are you grateful for today?

Speaker:

오늘 당신은 무엇에 감사했습니까?