1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:05,379
Admission for one adult, please.

3
00:00:05,879 --> 00:00:12,722
성인 1인 입장 부탁드립니다.

4
00:00:13,222 --> 00:00:15,859
What hours are you open today?

5
00:00:16,359 --> 00:00:22,937
오늘은 몇 시까지 영업하시나요?

6
00:00:23,437 --> 00:00:26,998
Are there any special exhibits to see right now?

7
00:00:27,498 --> 00:00:36,066
지금 당장 볼 수 있는 특별 전시가 있나요?

8
00:00:36,566 --> 00:00:39,218
Do you have a map of the museum?

9
00:00:39,718 --> 00:00:43,695
박물관 지도 있어요?

10
00:00:44,195 --> 00:00:47,093
Are there guided tours available?

11
00:00:47,593 --> 00:00:52,818
가이드 투어가 가능한가요?

12
00:00:53,318 --> 00:00:56,373
What time do the tours take place?

13
00:00:56,873 --> 00:01:02,218
투어는 몇시에 진행되나요?

14
00:01:02,718 --> 00:01:05,724
How long does each tour last?

15
00:01:06,224 --> 00:01:13,383
각 투어는 얼마나 오래 지속되나요?

16
00:01:13,883 --> 00:01:17,087
Is there an extra charge to take the tour?

17
00:01:17,587 --> 00:01:24,149
투어에 추가 비용이 발생하나요?

18
00:01:24,649 --> 00:01:27,305
Can I bring my drink inside?

19
00:01:27,805 --> 00:01:34,597
음료수를 가지고 들어갈 수 있나요?

20
00:01:35,097 --> 00:01:37,933
Is there a cafe or restaurant here?

21
00:01:38,433 --> 00:01:45,177
여기에 카페나 레스토랑이 있나요?

22
00:01:45,677 --> 00:01:49,466
I've always been interested in the history of this area.

23
00:01:49,966 --> 00:01:58,793
나는 항상 이 지역의 역사에 관심이 있었습니다.

24
00:01:59,293 --> 00:02:02,378
I'm find this sign a bit confusing.

25
00:02:02,878 --> 00:02:09,857
이 표시가 좀 헷갈리는 것 같아요.

26
00:02:10,357 --> 00:02:14,133
Can you explain why the people of this time did this?

27
00:02:14,633 --> 00:02:25,006
이 시대 사람들이 왜 이런 일을 했는지 설명해 주실 수 있나요?

28
00:02:25,506 --> 00:02:29,013
Where can I find more information on this topic?

29
00:02:29,513 --> 00:02:38,362
이 주제에 대한 추가 정보는 어디서 찾을 수 있나요?

30
00:02:38,862 --> 00:02:41,528
Is there a restroom nearby?

31
00:02:42,028 --> 00:02:47,260
근처에 화장실이 있나요?

32
00:02:47,760 --> 00:02:52,144
I'm lost! How do I get to this area from here?

33
00:02:52,644 --> 00:03:03,085
나는 길을 잃었다! 여기서 이 지역까지 어떻게 가나요?

34
00:03:03,585 --> 00:03:05,817
Is there a gift shop?

35
00:03:06,317 --> 00:03:10,259
선물 가게가 있나요?

36
00:03:10,759 --> 00:03:14,789
I want to buy a souvenir to remember this experience.

37
00:03:15,289 --> 00:03:22,712
이 경험을 기억할 기념품을 사고 싶습니다.

38
00:03:23,212 --> 00:03:26,427
I love the architecture of this building.

39
00:03:26,927 --> 00:03:34,082
나는 이 건물의 건축물을 좋아한다.

40
00:03:34,582 --> 00:03:37,167
Such a beautiful museum!

41
00:03:37,667 --> 00:03:44,294
정말 아름다운 박물관이에요!

42
00:03:44,794 --> 00:03:47,935
I enjoyed my visit very much.

43
00:03:48,435 --> 00:03:51,256
나는 나의 방문을 매우 즐겼습니다.