Let's go!

I’m looking for a dress to wear to a party.

Sháním šaty na večírek.

I need something a little bit fancy.

Potřebuji něco trochu luxusního.

I'm going to a dinner party with my sister's workmates.

Jdu na večeři se sestřinými kolegy z práce.

It’s an important event and everyone will be dressed up.

Je to důležitá událost a všichni budou oblečeni.

There’s a cute guy that works with her and he’s going to be there.

Je tu roztomilý kluk, který s ní pracuje a bude tam.

What type of material is this?

O jaký druh materiálu se jedná?

I like the way it fits, but I don’t think the color is right for me.

Líbí se mi, jak sedí, ale myslím, že ta barva mi nesedí.

Do you have this black one in a smaller size?

Máte tento černý v menší velikosti?

I just wish it had a zipper instead of buttons.

Jen bych si přál, aby měl zip místo knoflíků.

Do you know of a good tailor?

Víte o dobrém krejčím?

Okay, I think I’ll buy this one.

Dobře, myslím, že si koupím tohle.

Now I need to find shoes and a purse to match.

Teď musím najít boty a peněženku, které se k tomu hodí.

I think those black heels go best with the dress.

Myslím, že ty černé lodičky se k šatům hodí nejlépe.

This little purse is perfect.

Tato malá kabelka je perfektní.

It’s small, so I can wear it all evening without my shoulder hurting.

Je malý, takže ho můžu nosit celý večer, aniž by mě bolelo rameno.

I should buy some accessories while I’m here.

Měl bych si koupit nějaké doplňky, když už jsem tady.

I like these pretty pearl earrings. Is there a necklace to match?

Líbí se mi tyto krásné perlové náušnice. Je k tomu vhodný náhrdelník?

Here is a beautiful bracelet that will go well with the outfit.

Tady je krásný náramek, který se bude hodit k outfitu.

Okay, ready to check out. I’m scared to hear the grand total!

Dobře, připraven k odhlášení. Bojím se slyšet celkový součet!

I’m happy I found everything I need in one store.

Jsem rád, že jsem vše potřebné našel v jednom obchodě.

Now I just have to figure out what to do with my hair!

Teď už jen musím vymyslet, co s vlasy!

Happy socializing.