Speaker:

Земля здійснила ще одну подорож навколо Сонця!

Speaker:

Earth has made another trip around the sun!

Speaker:

Новий рік - це свято, яке всі на Землі можуть зустріти разом.

Speaker:

New Years is a holiday that everyone on Earth can celebrate together.

Speaker:

Щороку все більше місць транслюють відео святкування Нового року.

Speaker:

Every year more places broadcast video of their New Years celebration.

Speaker:

Цікаво спостерігати за святкуваннями в кожному місті світу.

Speaker:

It's fun to watch the celebrations in each city around the world.

Speaker:

У деяких місцях вони пускають на землю вигадливу кулю, щоб відзначити момент переходу років.

Speaker:

In some places, they drop a fancy ball down to the ground to mark the moment the years transition.

Speaker:

У деяких місцях люди запускають феєрверки, щоб зустріти новий рік.

Speaker:

In some places, people shoot off fireworks to celebrate the new year.

Speaker:

Новий рік - чудовий час, щоб задуматися про життя.

Speaker:

New Years is a great time to reflect on life.

Speaker:

Багато людей приймають новорічні обіцянки щодо того, що вони хочуть покращити в собі в новому році.

Speaker:

Many people make new years resolutions about things they want to improve about themselves in the new year.

Speaker:

У вас є новорічна обіцянка?

Speaker:

Do you have a New Years resolution?

Speaker:

Чому так багато людей не виконують своїх новорічних обіцянок?

Speaker:

Why do so many people fail at their New Years resolutions?

Speaker:

Люди, які відкладають позитивні зміни до нового року, це люди, які відкладають позитивні зміни.

Speaker:

The people who put off making a positive change until the new year, are people who put off making positive changes.

Speaker:

Новий рік – чудовий час, щоб відсвяткувати всі позитивні зміни, які ми зробили цього року.

Speaker:

New Years is a great time to celebrate all the positive change we've made that year.

Speaker:

І давайте не ігнорувати вагомі причини для вечірки!

Speaker:

And let's not ignore any good reasons to party!