Speaker:

子供の頃、私はとても冒険好きでした。

Speaker:

เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันเป็นคนชอบผจญภัยมาก

Speaker:

友達と私は学校をさぼってゲームセンターに行っていました。

Speaker:

ฉันและเพื่อนเคยโดดเรียนไปเล่นอาร์เคดวิดีโอ

Speaker:

運転免許を取得したときの解放感は比類のないものでした。

Speaker:

ความรู้สึกอิสระที่ฉันมีเมื่อได้รับใบขับขี่นั้นไม่มีใครเทียบได้

Speaker:

学校に行くバスに乗るのが最悪でした。

Speaker:

การนั่งรถบัสไปโรงเรียนนั้นแย่ที่สุด

Speaker:

私が学校にいたとき、先生は定規で私たちを殴りました。

Speaker:

สมัยผมเรียน ครูจะตีเราด้วยไม้บรรทัด

Speaker:

私の両親は宗教的信念を重視していました。

Speaker:

พ่อแม่ของฉันเน้นย้ำในความเชื่อทางศาสนาของพวกเขา

Speaker:

私の家族は毎年同窓会を開催していました。

Speaker:

ครอบครัวของฉันเคยมีการพบปะสังสรรค์ประจำปี

Speaker:

私たちは毎週日曜日に川へ釣りに行っていました。

Speaker:

เราเคยไปตกปลาที่แม่น้ำเกือบทุกวันอาทิตย์

Speaker:

私の誕生日には親戚全員が家に来てくれました。

Speaker:

ในวันเกิดของฉัน สมาชิกครอบครัวใหญ่ทุกคนจะมาเยี่ยมฉัน

Speaker:

私はまだ幼少期からの回復中です。

Speaker:

ฉันยังคงฟื้นตัวจากวัยเด็กของฉัน

Speaker:

学生時代はロックコンサートに行くのが大好きでした。

Speaker:

สมัยเรียนมหาวิทยาลัยฉันชอบไปคอนเสิร์ตร็อค

Speaker:

私の音楽の好みはここ数年で大きく変わりました。

Speaker:

รสนิยมทางดนตรีของฉันเปลี่ยนไปมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

Speaker:

私は 15 か国を旅行しました。

Speaker:

ฉันได้เดินทางไป 15 ประเทศที่แตกต่างกัน

Speaker:

初めて海を見た時のことは今でも覚えています。

Speaker:

ฉันยังจำครั้งแรกที่ฉันเห็นทะเลได้

Speaker:

子供時代に恋しかった自由がいくつかあります。

Speaker:

มีอิสรภาพบางอย่างที่ฉันคิดถึงในวัยเด็ก

Speaker:

ほとんどの場合、私は大人であることが大好きです!

Speaker:

ส่วนใหญ่ฉันชอบที่จะเป็นผู้ใหญ่!