1
00:00:00,000 --> 00:00:01,119
Allons-y!

2
00:00:01,619 --> 00:00:05,254
Je viens d'arriver. Où puis-je aller pour échanger des devises ?

3
00:00:05,754 --> 00:00:16,058
Acabo de llegar. ¿Dónde puedo ir a cambiar moneda?

4
00:00:16,558 --> 00:00:19,476
Quelles sont les options de transport par ici ?

5
00:00:19,976 --> 00:00:27,285
¿Cuáles son las opciones de transporte por aquí?

6
00:00:27,785 --> 00:00:29,831
Pouvez-vous m'appeler un taxi ?

7
00:00:30,331 --> 00:00:35,562
¿Puedes llamarme un taxi?

8
00:00:36,062 --> 00:00:38,843
Savez-vous combien coûte le billet de bus ?

9
00:00:39,343 --> 00:00:46,642
¿Sabes cuánto cuesta el billete de autobús?

10
00:00:47,142 --> 00:00:49,646
Nécessitent-ils un changement exact ?

11
00:00:50,146 --> 00:00:55,641
¿Requieren cambio exacto?

12
00:00:56,141 --> 00:00:59,590
Existe-t-il un pass de bus valable toute la journée ?

13
00:01:00,090 --> 00:01:07,582
¿Existe un pase de autobús para todo el día?

14
00:01:08,082 --> 00:01:11,185
Pouvez-vous me faire savoir quand mon arrêt approche ?

15
00:01:11,685 --> 00:01:18,992
¿Puedes avisarme cuando se acerca mi parada?

16
00:01:19,492 --> 00:01:22,209
Y a-t-il une pharmacie à proximité ?

17
00:01:22,709 --> 00:01:28,012
¿Hay una farmacia cerca?

18
00:01:28,512 --> 00:01:31,522
Comment puis-je me rendre au musée à partir d’ici ?

19
00:01:32,022 --> 00:01:38,690
¿Cómo llego al museo desde aquí?

20
00:01:39,190 --> 00:01:41,163
Puis-je y arriver en train ?

21
00:01:41,663 --> 00:01:45,627
¿Puedo llegar en tren?

22
00:01:46,127 --> 00:01:48,566
Je suis perdu! Pouvez-vous m'aider?

23
00:01:49,066 --> 00:01:56,473
¡Estoy perdido! ¿Me puedes ayudar?

24
00:01:56,973 --> 00:01:59,117
J'essaie d'arriver au château.

25
00:01:59,617 --> 00:02:06,801
Estoy intentando llegar al castillo.

26
00:02:07,301 --> 00:02:11,729
Y a-t-il un pub ou un restaurant à proximité que vous recommanderiez ?

27
00:02:12,229 --> 00:02:21,112
¿Hay algún pub o restaurante cerca que recomendarías?

28
00:02:21,612 --> 00:02:25,685
Nous voulons aller dans un endroit qui sert de la bière ou du vin.

29
00:02:26,185 --> 00:02:35,052
Queremos ir a algún lugar que sirva cerveza o vino.

30
00:02:35,552 --> 00:02:38,370
Jusqu'à quelle heure les bars restent ouverts ici ?

31
00:02:38,870 --> 00:02:47,454
¿Hasta qué hora permanecen abiertos los bares aquí?

32
00:02:47,954 --> 00:02:50,359
Dois-je payer pour me garer ici ?

33
00:02:50,859 --> 00:02:57,582
¿Tengo que pagar para aparcar aquí?

34
00:02:58,082 --> 00:03:03,250
Comment puis-je me rendre à l'aéroport à partir d'ici ? Je suis prêt à rentrer à la maison !

35
00:03:03,750 --> 00:03:08,526
¿Cómo llego al aeropuerto desde aquí? ¡Estoy listo para estar en casa!